فرصة‏ ‏الساعة‏ ‏الأخيرة

استؤنفت‏ ‏المفاوضات‏ ‏بين‏ ‏الفلسطينيين‏ ‏والإسرائيليين‏ ‏بعد‏ ‏سنة‏ ‏ونصف‏ ‏السنة‏ ‏من‏ ‏الجمود‏ ‏الذي‏ ‏بدأ‏ ‏بعد‏ ‏أن‏ ‏أطلقت‏ ‏إسرائيل‏ ‏هجمة‏ ‏عسكرية‏ ‏مدمرة‏ ‏علي‏ ‏قطاع‏ ‏غزة‏ ‏في‏ ‏شهر‏ ‏ديسمبر‏ ‏من‏ ‏سنة‏ .2008‏
وجاء‏ ‏استئناف‏ ‏المفاوضات‏ ‏نتيجة‏ ‏لجهود‏ ‏حثيثة‏ ‏ومثابرة‏ ‏من‏ ‏جانب‏ ‏الإدارة‏ ‏الأمريكية‏, ‏ومن‏ ‏قبل‏ ‏الرئيس‏ ‏باراك‏ ‏أوباما‏ ‏بالذات‏ ‏وبدعم‏ ‏فلسطيني‏ ‏وعربي‏ ‏ودولي‏ ‏واسع‏.‏
وتوفر‏ ‏هذه‏ ‏الجولة‏ ‏من‏ ‏المفاوضات‏ ‏فرصة‏ ‏الساعة‏ ‏الأخيرة‏ ‏لتحقيق‏ ‏سلام‏ ‏دائم‏ ‏مبني‏ ‏علي‏ ‏حل‏ ‏الدولتين‏. ‏وحتي‏ ‏لا‏ ‏تضيع‏ ‏هذه‏ ‏الفرصة‏ ‏هناك‏ ‏حاجة‏ ‏للشجاعة‏ ‏والقيادة‏ ‏الحكيمة‏. ‏
ورغم‏ ‏الواقع‏ ‏القاسي‏ ‏المفروض‏ ‏علينا‏, ‏ينوي‏ ‏الجانب‏ ‏الفلسطيني‏ ‏التفاوض‏ ‏بنية‏ ‏حسنة‏ ‏بهدف‏ ‏إنهاء‏ ‏حالة‏ ‏النزاع‏ ‏التي‏ ‏ابتليت‏ ‏منطقتنا‏ ‏بها‏ ‏لمدة‏ ‏طويلة‏. ‏لقد‏ ‏شكل‏ ‏بالنسبة‏ ‏لي‏ ‏تحقيق‏ ‏السلام‏ ‏والتعايش‏ ‏بين‏ ‏الفلسطينيين‏ ‏والإسرائيليين‏ ‏التزاما‏ ‏طوال‏ ‏حياتي‏, ‏وقد‏ ‏أصبحت‏ ‏أومن‏ ‏منذ‏ ‏فترة‏ ‏مبكرة‏ ‏بأن‏ ‏النزاع‏ ‏الفلسطيني‏ – ‏الإسرائيلي‏ ‏لا‏ ‏يمكن‏ ‏حله‏ ‏في‏ ‏غياب‏ ‏الحوار‏ ‏والتفاوض‏, ‏ومن‏ ‏ثم‏ ‏فقد‏ ‏أرشدت‏ ‏هذه‏ ‏الرؤية‏ ‏تفكيري‏ ‏وعملي‏ ‏السياسي‏ ‏معا‏ ‏خلال‏ ‏السنوات‏ ‏الخمس‏ ‏والثلاثين‏ ‏الماضية‏.‏
وكنت‏ ‏أول‏ ‏القادة‏ ‏الفلسطينيين‏ ‏الذين‏ ‏أسسوا‏ ‏وشجعوا‏ ‏الحوار‏ ‏بين‏ ‏الفلسطينيين‏ ‏والإسرائيليين‏ ‏منذ‏ ‏فترة‏ ‏بدأت‏ ‏في‏ ‏سبعينيات‏ ‏القرن‏ ‏الماضي‏. ‏وكان‏ ‏من‏ ‏شأن‏ ‏النشاطات‏ ‏المبكرة‏ ‏في‏ ‏الاتجاه‏, ‏أن‏ ‏مهدت‏ ‏السبيل‏ ‏لتوقيع‏ ‏معاهدة‏ ‏أوسلو‏ ‏عام‏ 1993, ‏وقد‏ ‏عملت‏ ‏منذ‏ ‏ذلك‏ ‏الوقت‏ ‏بجد‏ ‏مع‏ ‏زملائي‏ ‏في‏ ‏القيادة‏ ‏الفلسطينية‏ ‏لإنهاء‏ ‏النزاع‏ ‏وتحقيق‏ ‏السلام‏ ‏الدائم‏. ‏ومنذ‏ ‏أن‏ ‏توليت‏ ‏مقاليد‏ ‏السلطة‏ ‏لم‏ ‏أغادر‏ ‏يوما‏ ‏أية‏ ‏مفاوضات‏ ‏جادة‏, ‏ولا‏ ‏أنوي‏ ‏أن‏ ‏أفعل‏ ‏ذلك‏ ‏مستقبلا‏. ‏إلا‏ ‏أنه‏ ‏لا‏ ‏يمكن‏ ‏الطلب‏ ‏منا‏ ‏أن‏ ‏نتفاوض‏ ‏إلي‏ ‏الأبد‏ ‏بينما‏ ‏يتراجع‏ ‏الواقع‏ ‏علي‏ ‏الأرض‏ ‏ويتدهور‏ ‏مع‏ ‏مرور‏ ‏كل‏ ‏ساعة‏.‏
تتطلب‏ ‏معاهدات‏ ‏أوسلو‏ ‏وخطط‏ ‏ومبادرات‏ ‏السلام‏ ‏التي‏ ‏تلت‏ ‏توقيع‏ ‏تلك‏ ‏المعاهدة‏, ‏مثل‏ ‏خريطة‏ ‏الطريق‏ ‏التي‏ ‏رعتها‏ ‏الولايات‏ ‏المتحدة‏, ‏تتطلب‏ ‏من‏ ‏إسرائيل‏ ‏أن‏ ‏تتوقف‏ ‏عن‏ ‏النشاط‏ ‏الاستيطاني‏ ‏في‏ ‏المناطق‏ ‏الفلسطينية‏ ‏المحتلة‏. ‏إلا‏ ‏أن‏ ‏الحكومات‏ ‏الإسرائيلية‏ ‏المتعاقبة‏ ‏استمرت‏ ‏بتوسيع‏ ‏المستوطنات‏ ‏وتعميق‏ ‏الاستيطان‏. ‏ولم‏ ‏يتوقف‏ ‏تمدد‏ ‏هذه‏ ‏المستوطنات‏, ‏التي‏ ‏يعتبرها‏ ‏المجتمع‏ ‏الدولي‏ ‏غير‏ ‏قانونية‏ ‏وتمثل‏ ‏عائقا‏ ‏أمام‏ ‏السلام‏, ‏فتضاعف‏ ‏عدد‏ ‏المستوطنين‏ ‏ثلاث‏ ‏مرات‏ ‏منذ‏ ‏توقيع‏ ‏معاهدات‏ ‏أوسلو‏.‏
لا‏ ‏يمكن‏ ‏تحقيق‏ ‏مفاوضات‏ ‏ذات‏ ‏معني‏ ‏والنشاط‏ ‏الاستيطاني‏ ‏لإسرائيل‏ ‏متواصل‏ ‏في‏ ‏الوقت‏ ‏نفسه‏; ‏لأن‏ ‏استمرار‏ ‏بناء‏ ‏المستوطنات‏ ‏لن‏ ‏يترك‏ ‏أرضا‏ ‏كافية‏ ‏لنا‏ ‏لإنشاء‏ ‏دولتنا‏ ‏المترابطة‏ ‏والقادرة‏ ‏علي‏ ‏البقاء‏. ‏ولهذا‏ ‏السبب‏ ‏بالذات‏ ‏أصررت‏ ‏علي‏ ‏الحاجة‏ ‏لوقف‏ ‏النشاطات‏ ‏الاستيطانية‏ ‏كافة‏ ‏قبل‏ ‏استئناف‏ ‏المفاوضات‏ ‏المباشرة‏. ‏فهؤلاء‏ ‏الذين‏ ‏يصرون‏ ‏علي‏ ‏استمرار‏ ‏النشاطات‏ ‏الاستيطانية‏ ‏لا‏ ‏يمكن‏ ‏أن‏ ‏يكونوا‏ ‏جادين‏ ‏في‏ ‏حل‏ ‏الدولتين‏ ‏أو‏ ‏في‏ ‏صنع‏ ‏السلام‏ ‏الشامل‏ ‏والعادل‏.‏
ولا‏ ‏تزال‏ ‏الإجراءات‏ ‏من‏ ‏طرف‏ ‏واحد‏ ‏تفشل‏ ‏احتمالات‏ ‏تحقيق‏ ‏اتفاقية‏ ‏سلام‏ ‏متفاوض‏ ‏عليها‏. ‏لقد‏ ‏رفضت‏ ‏دائما‏ ‏الخطوات‏ ‏الأحادية‏ ‏من‏ ‏جانب‏ ‏أي‏ ‏من‏ ‏الطرفين‏. ‏وأنا‏ ‏مستمر‏ ‏علي‏ ‏ذلك‏ ‏الرفض‏, ‏بغض‏ ‏النظر‏ ‏عما‏ ‏إذا‏ ‏كان‏ ‏تلك‏ ‏الخطوات‏ ‏إعادة‏ ‏انتشار‏ ‏إسرائيلي‏ ‏من‏ ‏طرف‏ ‏واحد‏ ‏من‏ ‏غزة‏ ‏أو‏ ‏بناء‏ ‏المستوطنات‏ ‏الإسرائيلية‏ ‏أو‏ ‏جدار‏ ‏الفصل‏ ‏أو‏ ‏إعلان‏ ‏دولة‏ ‏فلسطينية‏ ‏من‏ ‏طرف‏ ‏واحد‏.‏
ونحن‏ ‏نقوم‏ ‏الآن‏, ‏وبدعم‏ ‏كامل‏ ‏من‏ ‏الولايات‏ ‏المتحدة‏ ‏والمجتمع‏ ‏الدولي‏, ‏ببناء‏ ‏مؤسسات‏ ‏دولتنا‏ ‏المستقبلية‏, ‏ونحرز‏ ‏تقدما‏ ‏عظيما‏ ‏في‏ ‏هذا‏ ‏المجال‏, ‏ونحن‏ ‏مصممون‏ ‏علي‏ ‏عمل‏ ‏المزيد‏.‏
إننا‏ ‏ندرك‏ ‏أن‏ ‏الإسرائيليين‏ ‏قلقون‏ ‏فيما‏ ‏يتعلق‏ ‏بأمنهم‏. ‏ولا‏ ‏شك‏ ‏في‏ ‏أن‏ ‏الحاجة‏ ‏إلي‏ ‏الأمن‏ ‏أمر‏ ‏له‏ ‏أهمية‏ ‏قصوي‏ ‏عند‏ ‏الشعبين‏ ‏معا‏. ‏وإذا‏ ‏أخذنا‏ ‏بالاعتبار‏ ‏أن‏ ‏أمن‏ ‏إسرائيل‏ ‏وفلسطين‏ ‏أصبح‏ ‏أمرا‏ ‏واحدا‏ ‏لا‏ ‏يتجزأ‏ ‏تقريبا‏, ‏فإن‏ ‏لدينا‏ ‏نحن‏ ‏الفلسطينيين‏ ‏مصلحة‏ ‏في‏ ‏رؤية‏ ‏الإسرائيليين‏ ‏يعيشون‏ ‏بسلام‏ ‏وأمن‏ ‏في‏ ‏دولتهم‏ ‏إلي‏ ‏جانب‏ ‏الدولة‏ ‏الفلسطينية‏. ‏وإني‏ ‏أرفض‏ ‏أن‏ ‏يتم‏ ‏استغلال‏ ‏كفاح‏ ‏شعبي‏ ‏العادل‏ ‏من‏ ‏أجل‏ ‏الحرية‏ ‏من‏ ‏قبل‏ ‏متطرفين‏, ‏بغض‏ ‏النظر‏ ‏عمن‏ ‏هم‏. ‏وحتي‏ ‏يتسني‏ ‏دحر‏ ‏التطرف‏, ‏يتوجب‏ ‏علينا‏ ‏جميعا‏ ‏مضاعفة‏ ‏جهودنا‏ ‏لتحقيق‏ ‏سلام‏ ‏دائم‏ ‏وعادل‏ ‏بين‏ ‏الإسرائيليين‏ ‏والفلسطينيين‏.‏
لقد‏ ‏حان‏ ‏وقت‏ ‏الانفصال‏ ‏عن‏ ‏الماضي‏ ‏والتطلع‏ ‏قدما‏ ‏إلي‏ ‏المستقبل‏. ‏ففي‏ ‏مبادرة‏ ‏السلام‏ ‏العربية‏, ‏عرضت‏ 57 ‏دولة‏ ‏عربية‏ ‏وإسلامية‏ ‏السلام‏ ‏وتطبيع‏ ‏العلاقات‏ ‏مع‏ ‏إسرائيل‏ ‏مقابل‏ ‏انسحابها‏ ‏من‏ ‏الأراضي‏ ‏التي‏ ‏احتلتها‏ ‏بالقوة‏ ‏في‏ ‏يونية‏ ‏عام‏ 1967, ‏وبقيت‏ ‏تحتلها‏ ‏منذ‏ ‏ذلك‏ ‏الوقت‏. ‏لقد‏ ‏فشل‏ ‏قادة‏ ‏إسرائيل‏ ‏منذ‏ ‏ذلك‏ ‏الوقت‏ ‏في‏ ‏استغلال‏ ‏هذه‏ ‏الفرصة‏ ‏التاريخية‏, ‏وهم‏ ‏يعملون‏ ‏بدلا‏ ‏من‏ ‏ذلك‏ ‏علي‏ ‏جعل‏ ‏حل‏ ‏الدولتين‏ ‏أمرا‏ ‏مستحيلا‏.‏
وإن‏ ‏لدي‏ ‏ثقة‏ ‏كبيرة‏ ‏في‏ ‏عدالة‏ ‏الشعب‏ ‏الأمريكي‏, ‏الذي‏ ‏ناضل‏ ‏بشكل‏ ‏يدعو‏ ‏للإعجاب‏ ‏للحصول‏ ‏علي‏ ‏حريته‏ ‏واستقلاله‏ ‏والحفاظ‏ ‏عليهما‏. ‏كذلك‏ ‏يريد‏ ‏الشعب‏ ‏الفلسطيني‏ ‏الحقوق‏ ‏نفسها‏ ‏التي‏ ‏كافح‏ ‏ويكافح‏ ‏من‏ ‏أجلها‏ ‏الأمريكيون‏: ‏الحياة‏ ‏بحرية‏ ‏وأمن‏, ‏وأن‏ ‏تكون‏ ‏هناك‏ ‏فرصة‏ ‏لعائلاتنا‏ ‏ولمن‏ ‏نحبهم‏ ‏ليعيشوا‏ ‏ويزدهروا‏.‏
لقد‏ ‏قدر‏ ‏للفلسطينيين‏ ‏والإسرائيليين‏ ‏أن‏ ‏يعيشوا‏ ‏معا‏. ‏ليس‏ ‏حل‏ ‏هذا‏ ‏النزاع‏ ‏بشكل‏ ‏نهائي‏ ‏في‏ ‏مصلحة‏ ‏شعوب‏ ‏المنطقة‏ ‏فقط‏, ‏وإنما‏ ‏هو‏ ‏كذلك‏ ‏ذو‏ ‏أهمية‏ ‏قصوي‏ ‏لصالح‏ ‏الولايات‏ ‏المتحدة‏ ‏الأمريكية‏ ‏أيضا‏. ‏وإذا‏ ‏كانت‏ ‏هناك‏ ‏في‏ ‏يوم‏ ‏من‏ ‏الأيام‏ ‏قضية‏ ‏عالمية‏ ‏تستوجب‏ ‏الشجاعة‏ ‏والقيادة‏, ‏فهي‏ ‏هذه‏ ‏القضية‏ ‏وفي‏ ‏هذا‏ ‏الوقت‏ ‏تحديدا‏.‏
رئيس‏ ‏السلطة‏ ‏الفلسطينية
نشرت‏ ‏في‏ ‏عدة‏ ‏صحف‏ ‏عربية‏ ‏وأمريكية