قامت أكاديمية “أثينا” بنشر النسخة الالكترونية الثانية من “القاموس المفيد في اللغة اليونانية” وذلك على الرابط التالي:
christikolexiko.academyofathens.gr/index.php
وهي نسخة مجانية محدثة ومنقحة، تتضمن سبعة عشر تحديثاً، وتحتوي على 75500 مدخلاً من المفردات اللغوية والتجميعات المعجمية الثابتة، تحت مسئولية عضو الأكاديمية الدكتور “خريستوفوروس لامبراكيس”.
وقد تم تنفيذ هذا الإصدار خلال رئاسة الدكتور “أنطونيوس ريكاجوس” لأكاديمية “أثينا”، وبمساهمة كبيرة من أمين عام الأكاديمية “خريستوس زيفيروس” وهو من اليونانيين المولودين في مصر، وقد تم إنجاز هذا الإصدار الإلكتروني بمبادرة من رئيس مركز اللغة اليونانية الدكتور “ثيودوروس بابانجيليس” وزملائه برئاسة الأستاذ الأكاديمي “كوستاس ثيودوريدس”.