للتراتيل مذاق خاص داخل الكنيسة القبطية، فهي كلمات تسبيح للرب، وهناك ترانيم كثيرة في الكتاب المقدس، منها السارة والحزينة، ومنها ترانيم النصرة والتوبة، وهناك ترانيم لوصف عمق العلاقة مع الله، ولكنّها كلها تعبر عن وجود الله ومدى تأثيره في حياتنا.
وهناك كلمات تراتيل كتبت لوصف جمال حياة الرهبنة، ولسرد قصص من حياهآباء البرية، ومن هذه الترانيم:
ترنيمة جوه القلاية:-
جوه القلاية والدنيا ورايا…
ولا حد معايا إلا يسوع
2- تركت العالم من غير ما اندم…
هنا ربحي أعظم مضمون لي يسوع
3- داخل الحظيرة حياة منيرة…
ليسوع أسيرة ولا فيها رجوع
4- هنا في البرية حياة نقية…
مليانة توبة وفيها دموع
5- حياة الصلاة أجمل حياة..
نشوف الإله الرب يسوع
6- حياة القلاية حياة خفية
ولا يدرى بي إلا يسوع
7- دي فيها قوة أخدها من جوه…
جنه مغلقة قدس ليسوع
8- حياة المخدع اسجد وأخشع…
واسلم واخضع لربي يسوع.
٢- ترنيمة يا آبائي رهبان البرية:-
يا آبائي رهبان البرية
نفسي أعيش عيشتكم ديه
عيشة صلوات وسهر ودموع عيشة صلوات وسهر ودموع بتقدموها للرب يسوع
يا آبائي يا آبائي
أبو الرهبان أنبا أنطونيوس وتلميذه الأنبا مكاريوس
تركوا كل غالي غالي وثمين
تركوا كل غالي وثمين ليخدموا الرب الأمين
يا آبائي يا آبائي
لما هجموا عليكم البربر محدش خاف ولا أنكر
قلتوا الهنا هو المسيح
قلتوا الهنا هو المسيح اللي يجب له التسبيح
يا آبائي يا آبائي
برية شيهيت ميزان القلوب فيها كل شئ محبوب
فيها الطريق للأبدية فيها الطريق للأبدية وحياة إلهنا البهية.
٣- ترنيمة يا راهب الدير
يا راهب الدير في اختيارك شدد خطاك
كن لنا مثالًا في العمر كي لا ننساك.
فقد كنت بيلاطس في حكمك لذاتك
جنديًا بنفسك سمَّرت يداك.
طريق الجلجلة اخترتها لك دربًا
ومن الألم اتخذت عصاك .
كمثل جاورجيوس تمتطي العزم حصاناً
ورمحك لإيمان مهيأ للعراك.
أنت بطرس وبولس والإثني عشر رسولا
حبك للمسيح كان قوة في مسعاك.
أرى منك جمال التواضع وقوته
الحب والعشق الإلاهي في عيناك.
اطلب منك صلاة لأجلي يا أخي
فمن يصلي من القلب بقوة سواك.
٤- ترنيمة ورا سورك العالي
ورا سورك العالي جهاد القديسين
ورا سورك العالي إيمان راسخ متين
ورا سورك العالي باشوف كل الفضايل عايشة على مر الزمن
خالدة طول السنين ورا سورك العالي
1- ورا سورك العالي كمان بستان زهور فيه الإيمان
وفيه فضايل ليها نور بتقولنا ع الإيمان حقيقي نوعى بيه
مابينتهيش عطره على مر العصور ورا سورك العالي
2- سورك يا دير يبعدنا من العالم بعيد عن شهوته وعن خطية فيه تزيد
لولا صلاة بيرفعها فيه القديسين كان ربنا كرر سدوم ده شيء أكيد
٥- ترنيمة يا رمال الصحراء:
يا رمال الصحراء اهتفي بأعلى صوت
احكي لنا عن الآباء اللي غلبوا غلبوا الموت
+ احكي عن أبو الرهبان أنطونيوس الوديع
وإزاي غرس الأغصان وفجر فيك ينابيع
+ احكي عن بولا العفيف أول وأبو السواح
واحكي عن لابس الليف وعن صلاته بإلحاح
+ احكي عن خبزالكفاف اللي كان عمل الغراب
وعن ثمر العفاف اللي حطم الصعاب
+ قولي إزاي أبومقار خلي منك وديان
بتسبح ليل ونهار لشخص الرب الحنان
+ وعن يوحنا القصير وعن شجرة الطاعة
وإزاي عاش هذا المنير بحب ووداعة
+ احكي عن حبل الصلوات الخارج من قلب الآباء
وواصل إلى السموات حيث هناك رب الرجاء