وقد لد جلبرت سينويه في القاهرة عام 1947 ، واستقر في باريس 1968 بعد أن أنهى دراسته في الجيزويت. تخصص في الجيتار الكلاسيكي وتخرج من مدرسة المويسقى بفرنسا. وقام بتأليف العديد من الأغاىى للعديد من الفنانين مثل داليدا وجان ماريه وكلود فرنسوا ، قبل أن يتجه للأدب . وقد صدر له حتى يومنا هذا أكثر من ثلاثين عملا مابين روايات ومقالات رأي وسير ذاتيه.
ومن بين أعماله: ” Avicenne ou la Route d’Ispahan ” (ابن سينا أو الطريق إلى أصفهان) (جاليمار1989)، ” Le Livre de Saphir ” (كتاب سفير) (دونويل 1996)، جائزة ليبرير (المكتبات) عام 1996،” Les Silences de Dieu ” (صمت الإله) (ألبان ميشيل، 2003)، الجائزة الكبرى في الأدب البوليسي 2004،” L’Aigle égyptien ” (النسر المصري) سيرة ذاتية لجمال عبد الناصر (تالاندييه، 2015)، ومؤخرًا قصة من ثلاثة أجزاء: “Inch’ Allah ” إنشا الله (فلاماريون، 2010 و2016) وفيها يسرد تاريخ الشرق الأوسط ما بين1918 و2011. وتُختتم الثلاثية بـ” Les cinq quartiers de la lune ” (أحياء القمر الخمسة).
وتدور الرواية حول العراق بعد هجمات مركز التجارة العاملي في الحادي عشر من سبمتمر 2001 والحرب على العراق. حيث تدور الرواية حول أڨران، چومانا، منحم، ماجدة، جميل، سامية، چبريل، سليمان، رشا، رياد، رون، تييري: رجال ونساء، مسيحيين ويهود ومسلمين، حيوات ومصائر بين عشية وضحاها باتت مهشمة. ومن خلال رؤية هؤلاء البشر لحماً ودماً نشهد تقطيع أوصال العالم بين رؤيتين للإنسانية متعارضتين: التطرف الإسلامي وطائرات الميراج الغربية.