قام سفير إيطاليا بمصر كلاوديو باتشفيكو يوم4فبراير بإهداء المجموعة الإيطالية المعروضة بالكامل في الجناح الإيطالي في المعرض الدولي للكتاب-أكثر من2000 كتاب-إلي الدكتور هاني هلال وزير التعليم العالي والبحث العلمي.
يأتي هذا الإهداءفي الإطار العلاقات الإيطالية – المصرية الثنائية الوثيقة ويمثل مدي اهتمام الحكومة الإيطالية تجاه الشعب المصري,وخصوصا تجاه الآلاف من الطلبة الجامعيين الدارسين للغة الإيطالية,من خلال هذا التبرع سيتمكن الطلبة المصريين من الاستفادة بهذه الكتب التي تتميز بجودة عالية كما أنها تمثل تراثا مهما قامت بطباعتها وزارات ومؤسسات وأكاديميات ومعاهد إيطالية متخصصة,وهذا التراث من شأنه أن يسمح لهم بتعميق معرفتهم باللغة والثقافة الإيطالية,وكتب متنوعة من التاريخ إلي الأدب,ومن الفن إلي الدراسات الاستشراقية والمصريات.من المسرح إلي الدين,وأكثر من70عارضا ودور نشر جعلت جناح إيطاليا واحدا من أهم أجنحة معرض الكتاب,وهو دليل علي الاهتمام الذي تبديه إيطاليا تجاه مصر.
أثناء حفل الإهداء كانت هناك فرصة لإلقاء الضوء علي بعض التطورات المهمة في مجال التعاون بين البلدين بعد أن خصصت الحكومة الإيطالية صندوقا يمكن استخدامه بشكل فوري لتمويل إرسال أساتذة جامعيين زائرين من إيطاليا إلي الجامعات المصرية التي يتم اختيارها,في تخصصات مثل الأدب الإيطالي واللغويات,محاضرون زائرون كلغة ثانية إيطالي,وعمل برنامج محدد للمنح الدراسية لصالح الطلاب المصريين,وكذلك مدرسين اللغة الإيطالية من المصريين الراغبين في التدريب بإيطاليا ودعوة أساتذة اللغة والثقافة العربية من المصريين إلي إيطاليا.
من أجل تنفيذ هذا البرنامج واسع النطاق,زار رئيس جامعة بيروجيا للأجانب الجامعات المصرية الرائدة بالتحديد جامعات عين شمس والقاهرة وحلوان والأزهر فهي مهمة استكشافية يومي30و31 يناير الماضي,كما ستؤخذ في الاعتبار الجامعات الأخري وخاصة في صعيد مصر للاستفادة من هذا البرنامج.
وركز أولي الندوات بعنوانإيطاليون ومصريون والتي حضرها السفير الإيطالي والصحفي بيبي سيفرنيني والسفير نهاد عبد اللطيف وأدارتها الدكتورة حنان منيب,علي إبراز التكامل الثقافي والعلمي والاقتصادي والحضاري بين مصر وإيطاليا منذ فجر التاريخ وتواصل هذا التكامل عبر الأجيال.
قال سفير إيطاليا بالقاهرة كلاوديوبا شفيكيو إن معرض القاهرة للكتاب هو أهم الأحداث الثقافية في العالم,وأن جذور العلاقات المصرية – الإيطالية في الفكر والحضارة والتجارة تتواصل بعمق خاصة خلال السنوات الأخيرة التي أكدت أن إيطاليا هي أول شريك تجاري لمصر في منطقة البحر المتوسط,مشيرا إلي المبادرات التي أطلقتها إيطاليا في برنامجها المشارك في معرض القاهرة للكتاب ومنها تقديم عرض للصحف الإيطالية التي كانت تطبع في مصر منذ عام1872 وكان يشارك في تحريرها صحفيون مصريون وإيطاليون,ومن مظاهر عمق العلاقات أيضا حرصنا في جناحنا بالمعرض علي تخصيص جزء لعرض الكتب القديمة التي تبرز متانة العلاقات الإيطالية – المصرية,وترجمتنا لأول مرة كتابالإيطاليون في مصر الذي صدرت طبعته الأولي عام1906,كما أقيم بجناح إيطاليا معرض حول بناء قناة السويس,وهو الحدث الذي أحدث ثورة في الاقتصاد العالمي,ولايزال مصدرا خصبا وحيويا لاقتصاد مصر.
وعلي جانب آخر قام السفير الإيطالي بالقاهرةكلاوديوباتشيفكو بافتتاح معرض رسومات أصلية ومخطوطات لبعثة الأثري الإيطاليأبيوليتو روسسالينالشهيرة باسمفرانكو تسكانوالتي ساهمت في عشرينيات القرن التاسع عشر في العديد من الاكتشافات الأثرية التي ساهمت في إرساء قواعد علم المصريات في إيطاليا وأوربا عقب فك رموز اللغة الهيروغيليفة,وقال السفير الإيطالي أثناء الاحتفال الذي استضافه المتحف المصري إن المعرض دليل قاطع علي التعاون المصري – الإيطالي الراسخ في عمق التاريخ مشيرا إلي أن بعثةروسيللني لمصر كانت في عامي1828 و1829.
أكد أن محتويات المعرض تم إدرجها ضمن فاعليات العام الإيطالي للعلوم والتكنولوجيا الذي اختتمتا أعماله منذ فترة قصيرة مشددا علي أن الهدف من المعرض هو زيادة معرفة الجمهور المصري بالأعمال المتميزة بعد مرور نحو200 عام علي وصول البعثة إلي مصر.
