أكد كريستيانو رونالدو ، نجم البرتغال لكرة القدم ، في تصريحات تليفزيونية ، أن اللاعبين في الجيل الحالي بكل الدوريات ليسوا كما كانو لاعبين جيلي، ولكن لا يمكنك لومهم لأن هذا جزء من الحياة، لاعبين الجيل الحالي يلتهون بالتقنيات الجديدة، لديهم أذنين ولكن يُدخلون الحديث من أذن واحدة ويخرجون نفس الحديث من أذن أخرى.”
وأضاف اللاعبين الحاليين والجيل الحالي، لا يهتمون بالمعاناة وبالعمل المرهق الذي مررنا به، يريدون كل شيء بسهولة، بالنسبة لي لا أعتقد أن الكثير من الجيل الحالي سيستمر بالقمة، من سيستمر يُعدون على الأصابع حاليًا.
وتابع: أعتقد أنه من السهل انتقاد كريستيانو رونالدو. يريدون وضعي على أغلفة الصحف لأنهم يعلمون بأني سأبيع المزيد. أنا أقدر اللحظات السيئة لمعرفة من يقف بجانبك، ومن سينتقدك أكثر.
وأضاف كريستيانو رونالدو، أن الجماهير دائمًا بجانبي وأنا ألعب لهم، إنهم يقدرون ما فعلته، لذلك الجماهير بالنسبة لي كل شيء.
قال كريستيانو رونالدو من السهل الحديث عن كريستيانو رونالدو، الأعلام يريد الحديث عني وتصدر عناوينهم لأن هذا الأمر يعطيهم الكثير من الأموال، أنا محظوظ بأني أمر بلحظات صعبة لأرى من بجانبي، لا أتفهم لماذا الأعلام ينتقدني، حتى الأعلام البرتغالي، ما زلت أشعر بأنّ “الغيرة” جزء مما يشعرون به، الأعلام بشكل عام أشبه بالقمامة، ليسو جميعهم ولكنهم كاذبين، يتحدثون بشكل سيء عني وعن عائلتي، ومن الصعب التعامل معهم.
ننشر مقابلة كريستيانو رونالدو الكاملة في قناة TalkTV مع المذيع ‘بييرس مورغان’ والتي ستذاع على جزئين ومدتها 90 دقيقة .
- لماذا تقوم بهذه المقابلة ؟
– كريستيانو : “لأني اعتقد أن الوقت قد حان لقول شيء ما، وبسبب أني معجب بك [ أي لبييرس مورغان.”
- هل تريد توضيح المسألة لجماهير مانشستر يونايتد ليعرفوا ماذا يجري؟
– كريستيانو : “كما قلت دائمًا، ليس لدي إلا الكلام الجيد حول الجماهير، هم أهم الناس في كرة القدم، وتلعب لأجلهم، وهم دائمًا في صفي، وأشعر بذلك في كل الاوقات، حتى حينما أسير في الشوارع، ويحيونني، ويقدرون ما فعلته.”
كريستيانو : “وأيضًا ما افعله في كرة القدم، وبالنسبة لي هم أهم شيء في كرة القدم. الجماهير هم كل شيء.”
- أريد أن أعود بالوقت لعام كامل، حينما كنت في يوفنتوس، وأين كنت ستذهب بعد كم هائل من التكهنات، وأول شيء كان هو أنك كنت ستذهب الى مانشستر سيتي، ما مدى قرب حدوث ذلك ؟
– كريستيانو: “كان الأمر قريبًا. وتحدثوا فيه كثيرًا، وجوارديولا قال قبل أسبوعين أنهم حاولوا جاهدين ليوقعوا معي.”
كريستيانو : “ولكن كما تعلم، تاريخي مع مانشستر يونايتد وقلبي، ومشاعري لما فعلته سابقًا هنا صنع الفارق، مع سير اليكس فيرغسون بالطبع. وكنت متفاجئًا، ولكنه كان قرارًا لحظيًا، فالقلب تحدث بصوتٍ عال في هذه الحالة.”
- بيرس مورغان : “انت اسطورة في يونايتد، فالعلاقة بينك وبين سير اليكس والجماهير قد تصنع ذلك…
– كريستيانو : “كان هذا ما صنع الفارق وقتها. ولكني لن أكون صادقًا إن قلت أن ذهابي لمانشستر سيتي لم يكن قريبًا، ولكن أعتقد أنني اتخذت القرار اللحظي، ولست نادمًا عليه لدرجةٍ ما…”
- يكمل رونالدو : “ولكن كما قلت، سير اليكس كان من صنع الفارق..”
-هل تحدثت معه ؟
-كريستيانو : “نعم تحدثت معه.”
-مالذي قاله لك ؟
-كريستيانو : “قال لي أنه من المستحيل أن تذهب الى مان سيتي، وقلت ‘حسنًا رئيس’. واتخذت القرار، وكان لا اراديًا. أعتقد أنه في ذلك الوقت كان قرارًا جيدًا”
- اول مباراة ضد نيوكاسل، سير اليكس كان هناك، امك كانت هناك وتبكي .. ما هو شعورك ؟
– كريستيانو : “رائع، ولكن ليس فقط المباراة، أعتقد أن الاسبوع الذي سبقه، كأني شعرت بأن العالم يتغير، الكل يتحدث عني ويقول ‘كريستيانو عاد لمنزله’ ‘عاد لحيث ينتمي’ لحظة رائعة أن اعود لمانشستر يونايتد”
- كريستيانو : “وأن أؤدي للجماهير، وأن اسجل هدفين، والاستقبال الذي حظيت فيه. لقد كان يومًا للذكرى، ولن أنساه.”
- وتستمع لـViva Ronaldo’ هل تستمتع بها ؟
– كريستيانو : “بالطبع. كما قلت لك سابقًا، الجماهير بالنسبة لي هم كل شيء.”
- شيئان حدثا في أول 24 ساعة منذ توقيعك ليونايتد، الاولى أنك كسرت الرقم القياسي لبيع القمصان بعد 24 ساعة، وكسرت رقم شخصٍ يدعى ‘ميسي’ في PSG، هل انت سعيدٌ بذلك ؟
– كريستيانو : “بالطبع انا سعيد.”
كريستيانو : “وكما تعرف، لا أتبع الأرقام، الأرقام هي من تتبعني، من الجيد أن أحظى بالرقم هذا في كتابي.”
-والرقم الآخر هو أن تغريدة اعلان عودتك للنادي، هي أكثر تغريدة تم وضع ‘لايك’ عليها في تاريخ تويتر …
-كريستيانو : “أمر جيد، ولحظة جيدة، ولم يتوقع أحد التغير في رأيي في غضون 72 ساعة، لم يكن مانشستر سيتي فقط، بل أندية أخرى ايضًا، تحدثوا عن اسمي، ولكن يونايتد لم يكن في الصورة وقتها”.
- كريستيانو : “لم يكن يونايتد [ وقتها ] ضمن هذه الفرق، ولكن المفاجأة، حتى لي [ ظهورهم ].”
- إقالة سولشاير، وما هو شعورك عما كان يحدث في يونايتد آن ذاك، وما هو شعورك بوضعية النادي بالمقارنة مع الوضع حينما كنت فيه سابقًا ؟
– كريستيانو : “لأكون صادقًا، حينما وقعت لمانشستر يونايتد، توقعت أن يتغير كل شيء، بعد 10 سنوات، غادرت لمدة 9 سنوات، و3 في يوفي، وبعدها اعتقدت…”
- كريستيانو : “أن يكون كل شيء مختلفًا، من ناحية تقنية، والبنية التحتية، ولكني كنت متفاجئًا بشكل سيء. لأني شاهدت أن كل شيء كان متشابهًا. وكما قلت، اولي تمت اقالته، وكاريك استلم المهمة في فياريال وتشيلسي خارج الارض. أن الامور في النادي كانت مثل ما كانت عليه…”
– لم يتقدموا ؟
- كريستيانو : “لا. كأن الساعة توقفت فيهم. لم اتوقع ذلك. وببطؤ، كانت الامور تتغير شيئًا فشيئًا. حتى في سوق الانتقالات. الامور كانت صعبة، لأني لم أتوقع ذلك.”
- في السابق، إذا أراد مانشستر يونايتد لاعبًا، تحت قيادة فيرغسون، في العادة هم يحصلون على من يريدون… الآن الامر مختلف بعد سنوات من الفشل بعد فيرغسون، هل أنت متفاجئ من هذا التغير؟
– كريستيانو : “نعم. توقعت أن يتغير ذلك على الرغم من أنه في تلك السنة وقع يونايتد مع سانشو وفاران…”
-كريستيانو : “وأنهم سيكونون في مكان يجب أن يكونوا فيه. وأيضًا سير اليكس فيرغسون ترك فراغًا كبيرًا في النادي، ليس فيرغسون فقط، بل ديفيد جيل، الهيكلة بجوار فيرغسون كانت مهمة، وعلمت حينما أتيت ليونايتد أن الهيكلة ليست نفسها، ولكن لم أرى أن الفجوة كبيرة للغاية في الـ10 سنوات الماضية”
- من الغريب أيضًا أن حتى البنية التحتية والمرفقات والمعدات لم يتغير منها شيء منذ مغادرتك في 2009 …
– كريستيانو : “لم يتغير شيء. لا المسبح، ولا الجاكوزي، ولا الصالة الرياضية، ولا المطبخ، حتى الطهاة – الذين أحبهم كثيرًا، اشخاص رائعين – لقد توقفوا في وقت معين. وهذا ما فاجأني.”
- كريستيانو : “مثل ما قلت، التقنية، والبنية التحتية، ولكن للأسف يمكنني مشاهدة الكثير من الامور التي كنت أشاهدها وانا في سن 21-22-23، لذا هذا الأمر مفاجئ لي كثيرًا.”
لقد كنت في يوفنتوس ومدريد، وتشاهدهم يتطورون على الدوام للتطور، من ناحية التقنية، وكل شيء ليطوروا جانب الاداء في النادي، لتستطيع المقارنة عما كان يحدث في يونايتد
كريستيانو : “في يونايتد، التطور كان 0 في رأيي بالمقارنة مع مدريد ويوفنتوس. في مدريد ويوفنتوس يتبعون العالم المتطور”
- كريستيانو : “من ناحية التقنية، والتغذية، لتأكل بشكل جيد وتستشفي بشكل جيد. مفاجئ لي أن أرى يونايتد متأخرين جدًا عن ذلك في رأيي، أن نادٍ بهذا الحجم يجب أن يكون في القمة في ذلك، ولكنهم ليسوا في القمة. آمل في السنوات المقبلة أن يصلوا للقمة.”
- بعد سير اليكس، حظي يونايتد بأفضل المدربين بالعالم، وكلهم فشلوا بالمقارنة بمسيرتهم. هل هذا يعود للهيكلة في النادي ؟
– كريستيانو : “لا اعلم ما جرى، ولكن منذ مغادرة فيرغسون، التطور كان 0. على سبيل المثال، حينما ننظر الى ناد بحجم يونايتد، بعد اقالة اولي، قاموا بجلب مدير رياضي..”
- كريستيانو : “رالف رانغنيك. وهذا أمر لا يفهمه احد. هذا الشخص ليس بمدرب أصلًا، كيف تقوم بجلب مدير رياضي؟ هذا الأمر لم يكن مفاجئًا لي، بل كل العالم.”
– قرار ساذج اليس كذلك ؟
– كريستيانو : “بالطبع. اذا لم تكن مدربًا، كيف لك أن تقود نادٍ بحجم مانشستر يونايتد؟”
- كريستيانو : “لم أرَ أن مانشستر يونايتد قد اتبع الطريق الصحيح، مثل بعض الفرق ليفربول أو مانشستر سيتي او تشيلسي. هم متخلفون عنهم بسبب هذه الأخطاء، ويجب أن يتطوروا، وأن يقوموا بتغيير الطاقم أو المدراء، أو المدير التنفيذي، أو المشكلة في هذا النادي.”
- هل كنت ترى أن هناك نقص في التطلعات والطموح حينما تراهم يبدلون اولي غونار سولشاير- الذي أحبه كل الجماهير – ولكنه لم يجلب بطولات كبيرة، ولكن جلب رالف رانغنيك، هذا شخصٌ لم اسمع به…
– – كريستيانو : “لم يسمع به احد”
– هل سمعت به ؟
– كريستيانو : “كلا على الاطلاق.”
- لم تسمع ابدًا باسم هذا الشخص ؟
– كريستيانو : “مع الذين أتحدث معهم، لم يعرفه أحد.”
– هل كنت تسميه ‘مدير – Boss’ ؟
– كريستيانو : “بالطبع لأني أحترم أنه يجب علي قول مسماه الوظيفي، بغض النظر عن المدربين الذين دربوني في مسيرتي، كلهم قلت لهم Boss – الوظيفة تجبرك على تسميتها.”
كريستيانو : “ولكن في أعماقي لم أراه مديرًا على الاطلاق، لأني شاهدت أمورًا لا اتفق معها، وامورًا مضى عليها الزمن. اذا لم تدرب في الأعوام الخمس الماضية ستخسر هويتك كمدرب، لذا الامر مفاجئ. ولكن لم اتفاجأ حينما اشاهد الهيكلة [ الادارية ]، لقد أبقوا الامور في ذاتها، لذا لا غرابة.”
كريستيانو : “ولكن كانت لحظة صعبة.”
- بعد استلام رالف رانغنيك، قال الاعلام أنك لا تضغط بالقدر الكافي، وأنه يجب عليك مغادرة النادي، وانا اقول في نفسي ‘من هو هذا الشخص [ أي رالف ] ولماذا يقول ذلك للرجل الذي يسجل الاهداف ؟
– كريستيانو : “هذا أمرٌ لا افهمه يا بييرس.”
- كريستيانو : “انا لا أفهم المدربين الجدد الذين يجدون أخر حبات الكوكاكولا في الصحراء، كرة القدم وجدت منذ العديد من السنوات.”
- كريستيانو : “انا احترم أن المدربين يأتون بافكار ومنهجيات وطرق مختلفة، ولكن هناك أمور لا يمكن الاتفاق معها. انا كنت هكذا طوال حياتي، وكنت اتدرب تحت قيادة أفضل المدربين في العالم، زيدان مورينيو انشيلوتي فيرناندو سانتوس اليغري، ولدي بعض الخبرة لأني اتعلم منهم.”
- كريستيانو : “وحينما أرى بعض المدربين الذين يريدون أحداث الثورة في كرة القدم، لا اتفق معهم، ولدي رأيي، ولكن هذا جزء من هذا المجال. في نهاية المطاف، انا في النادي لأفوز، وبخبرتي أريد أن اساعد في ذلك، ولكن بعض المدربين لا يتقبلون ذلك، ولكن هذا جزء من الوظيفة”
- هل كان يعرف رانغنيك ماذا يفعل ؟
– كريستيانو : “لا. هم كانوا يعرفون النادي، ولكنهم لم يعرفوا مدى حجم النادي من الداخل، وتاريخ النادي، وهذا أمر مفاجئ اكثر. حينما تقيل اولي غونار سولشاير، يجب أن تجلب مدربًا كبيراً، ليس مديرًا رياضيًا.”
- هل كانوا محقين باقالة سولشاير ؟
– كريستيانو : “أنا أحب سولشاير، لقد كان شخصًا عظيمًا، ما يبقى في قلبي هو قلب الشخص الذي امامي، اولي بالنسبة لي شخصٌ عظيم. كمدرب، لم يبحث عما كان يريده، ومن الصعب أن تتحاكى مع فيرغسون، ولكنه قام بعمل جيد، واعتقد أنه كان يحتاج للمزيد من الوقت.”
- كريستيانو : “ولكني لا أشك أنه سيكون مدربًا جيدًا في المستقبل. ولكني كنت سعيد بالعمل معه، وكانت تجربة جيدة، حتى ولو كانت فترة قصيرة.”
- ماذا عن اللاعبين الشباب ؟ وتحديدًا عن عقلياتهم. كنت تحترم اللاعبين الخبراء في شبابك، هل تحصل على هذا الاحترام الان من اللاعبين الشباب
– كريستيانو : “لا اعتقد أنهم لا يحترمون اللاعبين الخبراء، لكنهم يعيشون في فترةٍ وزمن مختلف. يمكنني مشاهدة ذلك في إبني، العقلية ليست ذاتها.”
- عن الفرق ؟
كريستيانو : “الغضب. هم يحصلون على الاشياء بكل سهولة، ولا يعانون. لا يعانون ابدًا. واعتقد أنهم لا يهتمون. ليس فقط في مانشستر يونايتد، بل كل الفرق وكل الدوريات. الصغار ليسوا كجيلي، وليس بذنبهم، هم جزء من الجيل الجديد، والتقنيات الجديدة، هم ليسوا متشابهين معنا ابدًا.”
كريستيانو : “هم يستمعون. ولكن هم يمتلكون اذنين لكي يدخلوا الكلام في أُذنٍ ليخرجوا الكلام مباشرةً من إذنهم الاخرى. لم اتفاجأ، ولكن هذا عار. اذا كان المثال الأفضل امام عينك، ولم تتبع ما اقوم به من أجلك، فهذا غريب. اتذكر في سن 18-19 أني كنت اتطلع للاعبين الأفضل…”
- كريستيانو : “مثل نيستلروي، فيرديناند، روي كين، غيغز، ولهذا لدي النجاح الذي أملكه والاستمرارية، لأني اهتم بجسدي، عقليتي، عقلي، لأني شاهدت هؤلاء وتعلمت منهم.”
حينما تحاول التحدث لأولئك الصغار، مالذي تقوله لهم؟
كريستيانو : “انا لست الشخص الذي أحب اعطاء النصائح، أنا أحب أن أكون القدوة. لأني قدوة. انا هنا كل صباح اقوم بالامور ذاتها. انا اول من يأتي واخر من يغادر، اذًا فالتفاصيل تتحدث عن ذاتها، وكما قلت، تقول لهم شيئًا وبعد دقيقتين ينسون”
كريستيانو : “ولهذا أقول انا أحب أن اقود عبر ضرب الأمثلة. البعض يتبعني، ليس كثيرًا..”
-أنا أجد ذلك غريبًا، انا لاعبٌ شاب، ولدي كريستيانو رونالدو في ناديَّ، ساحب أن اشاهد منه كل دقيقة واسمع منه كل كلمة واراقب ما يفعل.. ولكن ما تقوله لي، أنه ليس ما يحدث معك ؟
كريستيانو : “لا اهتم”
كريستيانو : “البعض منهم [ يتبع ] ولكن أكثرهم لا. ولكن هذه ليست مفاجأة، ولكن بالنسبة لي، هؤلاء لن يحظوا بالاستمرارية في مسيرتهم برأيي. من المستحيل أن تشاهد بعضهم يفعل ما يفعله لاعبوا جيلي في 36-37-38 في المستوى العالي..”
كريستيانو : “في هذا الجيل، اعتقد أنك ستعد في اصابع يدك الواحدة عدد اللاعبين الذين سيصلون لهذا المستوى.”
– من هم اللاعبون في العالم الذي تقدرهم لعقلياتهم ؟
– كريستيانو : “سؤال صعب، لا يمكنني الاجابة الا عمن شاهدتهم بعيني. إذا قلت لي في يونايتد، سأقول دالوت ربما..”
- كريستيانو : “دالو لاعبٌ شاب، ولكنه احترافيٌ للغاية. سيحظى بالاستمرارية في اللعبة، بسبب سنه، وذكاءه، واحترافيته. ربما هناك البعض، ولكن منهم مثله ؟ مارتينيز. كاسيميرو في الثلاثينيات. ولكني سأقول دالوت.”
- بعد مجيء رانغنيك، كنت تسجل الاهداف، ولكن حدث أمرٌ سيء في حياتك. اسوء وقت في حياتك. رفيقتك جورجينا كانت حاملًا بتوأم، ووضعتهما، وإبنك لم ينجو. كيف كان ذلك لك ؟
– كريستيانو : “هذا أسوء وقت لي في حياتي منذ وفاةِ والدي.”
كريستيانو : “حينما تحظى بطفل، تتوقع أن تسير الامور على ما يرام، ولكن في ذلك التوقيت، انا وجورجينا حظينا بظرفٍ صعب للغاية. لأننا لا نعرف لماذا حدث هذا لنا. الامر كان صعبًا لنا جميعًا. كان من الصعب فهم ما يحدث، وكما تعرف كرة القدم استمرت وهناك الكثير من البطولات في وقت هذا الامر…”
كريستيانو : “وأن اتخطى هذا الامر كان أصعب شيء في حياتي، ربما بالنسبة لي ولجورجينا ايضًا. كان صعبًا.”
- لقد أجرت [ جورجينا ] مقابلة في مسلسل لها، وقولها بأن رؤية الاطفال هو الشيء الوحيد الذي ساعدها للمرور بما حدث…
– كريستيانو : “هذا معي كذلك. ما فعلته هو التمسك بعائلتي، تحديدًا جورجينا، وحظينا بلحظةٍ صعبة، ولكن لدينا اطفال، وحظينا بفتاةٍ تدعى بيلا. نحن سعداء بها.”
- تحتفل بولادة ابن وتحزن لوفاة آخر، ياله من ظرف صعب للغاية…
– كريستيانو : “من الصعب شرح ذلك لعائلتي واصدقائي المقربين. لم أشعر بأني حزين وسعيد بنفس الوقت. لم أشعر. بذلك اطلاقًا. من الصعب أن اشرح. لا تعلم هل تبتسم ام تبكي. هذا أمر لا تعرف كيف تتصرف به ولا ردة فعلك تجاهه.”
كريستيانو : “واتذكر جيدًا — لا اعرف الكلمة التي تستخدم لتعريف ما شعرت به — لكنه شعور جنوني وعاطفي. كما قلت لك سابقًا، علي أن استوعب أن لدي بيلا وهذا الأمر المهم. من الصعب الشرح.”
- كيف تشرح الامر لأطفالك الآخرين ؟
– كريستيانو : “لقد بدأ الاطفال بطرح الأسئلة ‘اين الطفل الاخر اين الطفل الاخر’ بالطبع كريستيانو ‘جونيور’ خضت معه محادثه، عمره 12 وهو يفهم كل شيء، وشرحت له كل ما حدث، وبكينا سويةً في غرفة نومه.. لقد فهم ولم يفهم في الوقت ذاته.”
كريستيانو : “لقد فهم ولديه بعض التشويش في مخيلته. البقية ؟ كانوا يقولون لجورجينا ‘امي، اين الطفل الاخر’ لقد كان بطنها كبيرًا لأنها كانت حاملًا بتوأم، وكان امرًا صعبًا عليها، وبعد اسبوع قلت لها لنكن صرحاء مع الاطفال…”
- كريستيانو : “لنقل أن آنخيل ذهب للجنة، من الجيد أن نقول لهم بهذه الطريقة، ويفهمون بشكل أفضل حينما نملك رسومًا على الطاولة. ويقولون ‘ابي، فعلت هذا لآنخيل..’ وهذا ما أحبه اكثر من أي شيء. هذا جزء من الحياة، ولن أكذب على اولادي وسأقول الحقيقة، ولكن في الوقت ذاته، ولكني أصبحت…”
كريستيانو : “صديقًا لهم اكثر، واقرب لهم.”
- كنت سأسألك ذلك، لأن هذه الأمور يمكن أن تصنع، أو تدمر العلاقات…
-كريستيانو : “في حالتي أعتقد أن الامر ساهمت بتحسين وتقوية العلاقة [ بينه وبين جورجينا ]. أصبحت ودودًا أكثر ومحبة لجورجينا، واطفالي، وأصبحت ارى الحياة بمنظور مختلف. ووصلت لمرحلة — اعتقد أنك بالتأكيد ستسألني عنها..”
- كريستيانو : “وهي عن وقت المعسكر الاعدادي ولماذا لم أذهب. ولكن لأنهي هذا الفصل، كان أمرًا صعبًا للغاية. المرور بالأشهر الستة الماضية كان صعبًا للغاية.”
- هل تشعر أن ابنك [ آنخيل ] معك ؟
– كريستيانو : “بالطبع. رماده، مثل رماد والدي، معي. هنا في منزلي. اريد الاحتفاظ به لبقية حياتي. لن أرميها في المحيط، بل سأبقيه برفقة رماد والدي. إن ذهبت وتأكدت، فإني املك كنيسةً صغيرة بالأسفل [ في منزله ].”
– صحيح ؟
– كرستيانو: “نعم.”
- كريستيانو : “هم دائمًا معي وفي صفي، لأكون رجلًا افضل وشخصًا أفضل وأبًا أفضل، وهذا أمر انا فخور فيه.”
- كان هناك ردة فعل كبيرة من جماهير كرة القدم، تحديدًا جماهير يونايتد، ولكن جماهير ليفربول كانت تغني في الدقيقة السابعة ‘لن تسير وحيدًا’ في مدرج الكوب — أشهر اعداء مانشستر يونايتد، ما شعورك ؟
– كريستيانو : “لم أتوقع ذلك ابدًا. ابدًا.”
كريستيانو : “انا الآن املك الفرصة لشكر كل المجتمع الانجليزي على وقوفهم معي، ليس فقط في ليفربول، ولكن في كل انجلترا.”
– كنت في ملعب ارسنال، وفي الدقيقة السابعة، كل الجماهير في ملعب الامارات…
– كريستيانو : “تلقيت رسالة خطية من العائلة المالكة. وهذا مفاجئ جدًا.”
كريستيانو : “لهذا انا احترم المجتمع الانجليزي، لأنهم كانوا لطيفين معي في أصعب لحظات حياتي، كان ذلك رائعًا للغاية. الطريقة التي عاملوني فيها وعائلتي في تلك اللحظة، يجب أن اقول امام الكاميرا شكرًا للمجتمع الانجليزي.”
- لديك فتاتك، بيلا، ربما هي ستساعدك لتجاوز هذا العزاء …
– كريستيانو : “هي عضو اخر في العائلة وشمعة المنزل ونحن فخورون جدًا.”
- من الصعب لعب كرة القدم في الاوقات الجيدة في المستوى العالي؛ فهذا المجال صعب للغاية، فأن تقوم باللعب بعد هذا الحدث، يمكن ان يشابه المستحيل لك، حتى مع قوتك الذهنية، كيف وجدت ذلك ؟
– كريستيانو : “صعب جدًا. يصعب اللعب بعد ما حدث. ولكن كما قلت، لدي دعم العائلة…”
كريستيانو : “لكن جورجينا قالت لي اذهب، استمتع بما تستمتع بالقيام به، سيساعدك ذلك لتنسى ما حدث. كان صعبًا ولكنه ساعدني لعدم التفكير بذلك، والتمرين كان جيدًا لي، ولكن كما تعرف، كرة القدم تسير بسرعة، والتمرين والمباريات والمنتخب الوطني، لا تملك الوقت لتستقر وترى ما يجري..”
كريستيانو : “لأن الامور تسير بسرعة، ولكن جورجينا ساعدتني.”
- بعد 4 ايام من هذا الحدث السيء في حياتك، عين يونايتد مدربًا جديدًا إسمه ايرك تين هاخ، هل كنت تعرف الكثير عنه ؟
– كريستيانو : “بعض الشيء. من خلال العمل الذي قام به في اياكس.”
انهيت الموسم كهداف لمانشستر يونايتد، 24 هدف،18 في البريميرليج،6 في الابطال،كنت في المركز الثاني في سباق الحذاء الذهبي في الدوري… في الوضع الطبيعي، هذا اداء غير طبيعي، ورغم ذلك يتم انتقادك ؟ سيكون الامر خطأك حتى لو سجلت. هل تفاجأت لكونك مركز النقد ؟
كريستيانو : “سهل فعل ذلك..”
كريستيانو : “يسهل فعل ذلك لتغطي على بعض الاشياء لتضع كريستيانو مركز النقد. الاعلام يريد وضعي في الصفحة الاولى، لأنهم يعرفون أنهم سيبيعون اكثر وأن الحديث سيكون مختلفًا، وانا معتادٌ على المعيش هكذا. بعمر 37، تعلمت الكثير من الامور…”
كريستيانو : “رأيت ما يحدث حينما تكون في أعلى القمة، وفي أدنى القاع. انت ترى اشياء لم تراها سابقًا، وانا اقدر ذلك، لترى من في جانبك، ومن ينتقدك اكثر. لأنهم يبحثون عن ذلك. لا يريدون أن ينجح احد، يريدون فقط أن يجلبوا السلبية والسلبية فقط. لم يحدث ذلك لي بل لجورجينا وعائلتي ايضًا…”
كريستيانو : “تحديدًا حول العالم، الاعلام ينتقدني اكثر. انا لا افهم لماذا ؟ حتى الاعلام البرتغالي، لقد كانوا ينتقدوني كثيرًا. لا افهم. لكني أؤمن أن للغيرة جزء في ذلك، ويريدون تغطية الكثير ليظهروا جوانب أخرى. ولكن بييرس، انا في المجال لـ21 عامًا، واعرف خبايا الامور..”
كريستيانو : “بالنسبة لي هذا ليس بمشكلة، ولكن من الصعب ذلك حينما تكون في لحظة سيئة أن تسمع للنقد.”
– هل تقرأ النقد والاعلام ووسائل التواصل ؟
– كريستيانو : “أملك خصلة جيدة، وهي أني لا أحب القراءة، لأني أعرف أن 90٪ من المرات هم يكذبون..”
- كريستيانو : “ما يقولونه هو الهراء.
الاعلام ؟ هم قمامة. ليس كلهم، ولكن أغلبهم.
هم لا يقولون الحقيقة.
هم يكذبون ويكذبون باستمرار.
يهاجمونني وعائلتي باستمرار
يقولون السلبية دائمًا عن عائلتي
فلماذا أقرأ؟”
كريستيانو: “هل سأقرأ لأشعر بالسوء ؟ انا وعائلتي ؟ يصعب التعامل مع هذا الامر، ولكن في نهاية المطاف عرفت الامر، ولكن يصعب جدًا التعامل معه.”
- مشكلتك هي أنك مشهورٌ للغاية. انت اكثر من يتم متابعته من البشرية عبر انستغرام، يتابعك 495M — لدي فقط 2M
– كريستيانو يضحك
– انا احاول اللحاق بك ببطؤ، ولكن انت قريب من نصف مليار متابع، هذا جنون. انت اكبر من الكارداشيانز مجتمعين
– كريستيانو : “هذا جيد. اشعر بالفخر من أجل ذلك.”
كرستيانو: “هذا الامر يعني لي الكثير، هذا يعني أن الناس معجبون بي، فانا شخص ذو كاريزما. انا اسال نفسي احيانًا لماذا انا رقم 1؟ لماذا انا ؟”
لماذا تعتقد ذلك إذًا ؟
كريستيانو : “ليس لأني العب كرة قدم جيدة، فالجميع يعرف ذلك، ولكن الامور الاخرى مهمة، يجب أن تملك الكاريزما…”
كريستيانو : “وأن يشعر الناس بالارتباط بك، وأعتقد أن مظهرك الجيد يساعد أيضًا. لا اعرف السبب الحقيقي، لكني ذو كاريزما، وفاكهة لذيذة”
– هل هناك فاكهة يمكن أن تشبهها بنفسك ؟
– كريستيانو : “لنقل الفراولة.”
كريستيانو : “لكني لا أعرف السبب الحقيقي.”
– لدي تغريدة مثبتة في حسابي تخبرني فيها أني امتلك عضلات بطن جيدة، وهذه ملاحظة جيدة، وطالت لمدة 10 ثوان. وشاهدها 34M. شكرًا لك.
– كريستيانو : “جيد جيد”
- لكن هذا يريني القوة التي تمتلكها في عالم السوشل ميديا، قوة استثنائية …
– كريستيانو : “هذا ما قلته لك سابقًا. لدي أمور تستطيع تسويق بضاعتك — لنقلها بهذا السياق — ولكن عليك أن تتعامل مع الكثير من العراقيل في حياتك.”
- هل تهتم ما اذا كان الناس يكرهون كريستيانو رونالدو ؟
– كريستيانو : “انا اهتم بمن يحبني. لا اضيع وقتًا بمن لا يحبني، اعتقد أنها مضعية للوقت. هم ليسوا مهتمين بحياتي، اريد أن اكون حوالي من يحبني. لا اضيع وقتي بقراءة النقد، لاعبون سابقون مثلًا..”
كريستيانو رونالدو عن وفاة ابنه :
“من الصعب علي أن افرح وأحزن بنفس الوقت، طفل وُلد وطفل آخر رحل، ولكن لحظة جنونية لا يمكنني تفسيرها.”
“تحدثت مع إبني الأكبر لأنه أكثرهم تفهُّمًا، ولكننا بكينا سويًا في غرفته.”
“لا أريد انجاب الكثير من الأطفال الآن لأنني أريد الاستمتاع بالحياة مع جورجينا حاليًا.”
رونالدو عن وفاة ابنه : “دائمًا ما أحظى بدعم كبير من عائلتي، الأمور تمر بسرعة ولكن جورجينا ساعدتني في ذلك الوقت العصيب.”
“لا أفكر بالزواج الآن ولكن في المستقبل نعم أريد ذلك لأن جورجينا تستحق.”
“كان من الصعب العودة للعب كرة القدم بعد وفاة ابني ولكن عائلتي دعمتني.”
كريستيانو رونالدو:
“تخطي مبيعات قميصي مبيعات ليونيل ميسي مع باريس؟ بالطبع أشعر [بالسعادة] بذلك، كما تعلم أنا لا أُلاحق الأرقام، الأرقام من تُلاحقني.. واحدة جديد في سجلاتي.”
كريستيانو رونالدو :”مازلت أؤمن أن الغيرة جزء من ذلك الانتقاد، يريدون إخفاء العديد من الأشياء لكي يسلطوا الضوء على أشياء أخرى، و لكن اسمع، أنا أعلم أنني على قمة الرياضة لمدة 21 عام، لذا أنا أعلم كل تلك الأشياء، إنها لا تفاجئني.”
“أنا أهتم بالأشخاص الذين يحبوني، أنا لا أضيع الوقت مع الذين لا يحبوني، أعتقد أن هذا مضيعة للوقت.. هؤلاء الأشخاص لا أهتم لهم.”
رونالدو عن منتقديه : “أنا حقا لا أفهم مثل هؤلاء الأشخاص، أو أنهم يريدون أن يتصدروا الصحف أو يبحثون على وظائف جديدة.”