قام باحثين مؤخرًا عن فك رموز أقدم نص مكتشف حتى الآن والتي تعود إلى 3400 عام مضت (حوالي 1400 ق.م)، وذلك بحسب موقع فار أوت far out.
النص ُكتب باللغة الحورية ويعود إلى حضارة ميتاني والتي كان مركزها في شمال سوريا واستمرت فيما بين القرن الخامس عشر والقرن الثالث عشر ق.م.
ويشير الموقع إلى أن البروفيسور آن درافكورن كليمر Anne Draffkorn Kilmer أمينة متحف لوي للأنثروبولوجيا في بيركلي والمتخصصة في علم الأشوريات وريتشارد ل. كروكر Richard L. Crocker البروفيسور في تاريخ الموسيقى وروبرت ر. براون Robert R. Brown ، عملوا لخمسة عشر عامًا في فك رموز الألواح الطينية التي اكتشفها علماء الآثار الفرنسيون في سوريا في أوائل الخمسينات.
الأغنية سميت “اصوات قادمة من الصمت” وهي أغنية كاملة تستخدم في طقوس للعبادة، وقد عمل الباحثون على إنشاء سجل نهائي وكتيب عن الأغنية والتي سميت “أصوات من الصمت” ‘Sounds From Silence.
صرح ريتشارد كروكر قائلًا: “لقد أحدثت هذه الأغنية هذا ثورة في المفهوم الكامل لأصل الموسيقى الغربية.” فيما قالت كليمر: “نحن قادرون على مطابقة عدد المقاطع في نص الأغنية مع عدد الملاحظات التي تشير إليها الرموز الموسيقية”، مشيرة إلى أن هذا النهج ينتج تناغمات بدلاً من لحن من الملاحظات الفردية.