على هامش معرضها الكبير “معرض الحــرف اليابانيــــة التقليديــــة”، تستضيف مؤسســــة اليابـــان مكتب القاهــــرة، بالتعاون مع كلية الفنون التطبيقية، أحد أشهر فناني الحرف التقليدية الخاصة بأعمال الخشـــب المطعـــم في اليابان وهو الفنـــان ” Kiyotaka TSUYUKI كيوتاكا سويوكي”، لتقديـــم محاضرات وورش عمـــل في بداية شهر أكتوبر، وذلك قبل بـــدء المعرض، والذي سيعقد في كل من القاهرة والإسكندرية ولأول مرة في صعيد مصر، في محافظة أسيوط، خلال شهري نوفمبر وديسمبر من العام الحالي 2016.
هذا وتنظم مؤسسة اليابـــان بالقاهرة محاضرة تعريفية عن الأعمال الخشبية يلقيهـــا الفنان الياباني “سويوكي” على طلبة الكلية وضيوف المحاضرة من جامعات أخرى، ثم يقدم نـــدوة عن الخشب المطعم في اليابان تعقبها جلسة نقاشية مع مصممي وفناني الحرف الخشبية لمشروع ومعرض Creative Egypt التابع لمركز تحديث الصناعـــة – وزارة الصناعــــة، هذا بالإضافة إلى ورشتي عمل لمشغولات خشبية سهلة التنفيذ.
هذا وسيقام يوم الاثنين 3 أكتوبر محاضرة بعنوان: “الأعمال الخشبية في اليابان ، وأسلوب مدينة هاكونيـــه في تطورها”- الساعة 12 م بقاعــة السينمـــا – كلية الفنون التطبيقيــــة – جامعة حلـــوان، ثم جلسة نقاشية بعنوان “أسلوب هاكونيه في أعمال الخشــــب المطعــــم” الساعة 4 م – Creative Egypt – معرض عمر أفنــــدي في المهندسيـــــن. وفي الثلاثاء 4 أكتوبر تقام ورشتي عمل لكيفية عمل مشغولات خشبية بسيطة وعملية تستخدم في الحياة اليوميـــة بمؤسسة اليابــــان مكتب القاهرة.
لقد شهدت اليابان أيضا بعد الثورة الصناعية في الدول الغربية ، تحديث الإنتاج أثناء عصر ميجى فيما بين (1868 – 1912) وذلك عن طريق استحداث الآلات التي تستخدم في صناعة معظم الصناعات الحرفية التي كانت تتم آنذاك يدويا واستبدالها بخطوط إنتاج كبيرة. لكن استمــر إنتاج الحرف اليدوية بشكل محدود جنبا إلى جنب مع خطوط الإنتاج الكبيرة في الورش الخاصة المنتشرة في أنحاء اليابان . وكانت تلك الورش تعمل على تشجيع الحرفيين المهرة بالإضافة إلى حث الحس الفردي والمزاج الخاص لديهم.
إن الخامات والتقنيات التقليدية المتأصلة في طبيعة ومناخ كل منطقة في اليابان، تمكن الحرفي ذا المهارات العاليـــة من إنتاج المصنوعات الحرفية القابلة للاستخدام والأعمال المشربة بإبداع الفنان الحرفي. لقد أثر كل من الفنان والحرفي في الآخر وقد ساهم ذلك التأثير المتبادل إلى حد كبير، في إضفاء المزيد من العمق والجودة على الحرفة اليابانية بشكل عام.
يذكر أن كيوتاكا سويوكي ولد عام 1979 في مدينة “أودا وارا” محافظة “كاناغوا”، وهو الجيل الرابـــع في عائلة تعمل في الأعمال الخشبية.
تخرج في ” معهد كيوتـــو العالي للفنـــون التقليديــــة – TASK ” عام 2002، وبعد دراسة أساسيات القطع المفصلية في الأعمال الخشبية في “Yosegi” لمدة 4 سنوات، انضم إلى فريق الأعمال الخشبية الفنية التابع لعائلته.
فاز بالجائزة الكبرى في مسابقــــة “كل اليابان للحرف الخشبية” في العام 2008. وفي العام 2010هاكونيــه لعمل الفسيفساء الخشبية – متحف هاكونيـــه، كما فاز بالميدالية الأولى ضمن مسابقة “كل اليابان للحرف الخشبية”.
وفي 2011 حصل على جائزة من صحيفة يوميوري (أشهر صحيفة يومية في اليابـــان) في الدورة الخمسين لـ “معرض حـــرف اليابان”، وحصل على دعـــوة للعرض في فرنســــا، ممثلا لمجموعة “زوكوباياشــي” من اليابان، وفاز أيضًا بالجائـــزة التشجيعيــــة في الدورة الحادية والخمسين لـ “معرض حـــرف اليابــــان”.
حصل على جائزة لجنة التحكيم (جائزة ماساهيرو كاراساوا)، في الدورة الثانية والخمسين لـ”معرض حـــرف اليابـــــان”، في العام 2012. وأُرسل في العام 2014 من قبل مؤسسة اليابان ضمن برامجها الخاصة بورش العمل، إلى البرازيل لعقد ورشة عمل ومحاضرات هناك.