معاريف:
برامج اقتصادية وتعليمية.. والمعوقون ورقة انتخابية جديدة
تطرقت كل الأحزاب إلي الأزمة الاقتصادية, فجاء في برنامج حزب شاس الحفاظ علي الرفاهية ووضع سياسة للاحتياجات المدنية من الرعاية الاجتماعية والتعليم والسكن والمساواة الاجتماعية.
أما حزب الجبهة الديموقراطية فقد شمل برنامجه الانتخابي بنودا عن حماية مصالح وحقوق العمال.
وأما الجبهة الأخري فقد تضمنت أحزابا جاء في برامجها بنودا عن الإصلاح الاقتصادي, فقد جاء في برنامج الاتحاد القومي الإصلاح بالتوجه إلي الأسلوب الليبرالي وتقليص البيروقراطية في الجهاز المالي. أما قائمة حركة الخضر – ميماد فقد شمل برنامجها عدم التلاعب برأس مال المعاشات.
جاءت البيئة ضمن القضايا المطروحة في انتخابات الكنيست المقبل, وإن كانت ضعيفة, فقد شمل برنامج حزب الخضر بنودا عن الحفاظ علي المناظر الطبيعية, كما جاء في برنامج قائمة الحركة الخضراء – ميماد الحفاظ علي الهواء نقيا, وشمل برنامج الجبهة الديموقراطية بندا عن حماية البيئة والعدالة البيئية.
وقد ظهرت أحزاب جديدة ذات أبعاد خدمية مثل حزب تسبار الصبار والذي تأسس علي يد عناصر تنتمي إلي الهيئة التعليمية وعناصر من اتحادات طلابية في عام 2008. وقد صنف نفسه علي أنه حزب قلق علي التعليم من أجل مستقبل إسرائيل. وقد جاء في برنامجه الانتخابي بنودا عن تقليص عدد التلاميذ في الفصول وزيادة مرتبات المدرسين وزيادة مكانة المدرسين الاجتماعية, وإقامة مراكز تعليمية. كما جاء حزب أور ليضع ضمن أيديولوجياته الرئيسية الاهتمام بقضايا التعليم والمجتمع الثقافي وجاء في برنامجه المساواة في التعليم لكل طبقات الشعب والاهتمام بالمراكز التعليمية. وقد وضع القائمة العربية الموحدة ضمن بنودها بندا ينادي بسد الثغرات في نظام التعليم.
أما حزب المعوقين والذي تأسس عام 2008 فقد وضع علي رأس اهتماماته قضايا المعوقين, فوضع بنودا في برنامجه الانتخابي عن تشجيع رياضة المعوقين وإدماج المعوقين في التعليم الأساسي ورعاية أسر المعاقين.
ترجمة من العبرية
أنطون ميلاد
========
الاستعدادات لانتخابات الكنيست الإسرائيلي
الاستعدادات لانتخابات الكنيست الإسرائيلي علي قدم وساق, كل ينادي علي بضاعته ويروج لها, فالبعض يتشدق بالعنصرية, والآخر يناضل من أجل المساواة واحترام حقوق الأقليات, وتعزف الأحزاب المتنافسة أيضا علي وتر الأزمة الاقتصادية والخدمات الاجتماعية, وحتي المعوقين وحقوقهم. من أجل كسب المزيد من الأصوات. صحيفة معاريف قدمت ملفا كاملا عن جميع الأحزاب وبرامجها. نعرضه لكم. وأيضا صوت إسرائيل تناولت قرارات اللجنة المركزية للانتخابات. نقدمه لقرائنا.
وطني
========
معاريف:
أحزاب تطالب بالمساواة
في الجبهة المضادة للتيار اليميني الذي سيطر علي برامج الأحزاب لانتخابات الكنيست المقبلة, قدمت مجموعة من الأحزاب برامج تشمل بنود عن السلام. فقد شمل برنامج حزب ميرتس اليساري بنودا تشمل الخروج من الضفة الغربية وغزة والجولان. أما الأحزاب العربية وهي التجمع الوطني الديموقراطي والقائمة العربية الموحدة للتغيير والجبهة الديموقراطية للسلام والمساواة,فجاء في برنامج الأول جعل إسرائيل دولة لكل مواطنيها وتفعيل حق العودة للاجئين الفلسطينيين وإقامة دولة فلسطينية عاصمتها القدس,والاعتراف بحقوق العرب في إسرائيل, وقد جاء في برنامج القائمة العربية الموحدة دعم إنهاء الاحتلال وإخلاء المستوطنات وإقامة دولة فلسطينية ذات سيادة عاصمتها القدس ووضع حد لمصادرة الأراضي الفلسطينية في القدس وتفعيل قانون حق العودة الفلسطيني والإفراج عن الأسري والمعتقلين الفلسطينيين وتفكيك أسلحة الدمار الشامل في كل إسرائيل, أما برنامج الجبهة الديموقراطية فقد شمل بنودا عن تحقيق السلام والمساواة بين الفلسطينيين وإسرائيل.
وقد انضمت إلي تلك الجبهة أحزابا صغيرة مثل حزب أور النور والذي تأسس عام 2008, وهو يركز في برنامجه علي أن تشمل المساواة في الحقوق والواجبات لكل مواطني إسرائيل وحق المساواة في التعليم, وفصل الدين عن الدولة. وحزب الخضر الذي شمل برنامجه المساواة بين المواطنين والانسحاب الكامل من الجولان والاعتراف بحقوق عرب إسرائيل, كما انضمت إليهم قائمة كل من الحركة الخضراء وميماد, وهي تتألف من الحركة الخضراء التي تأسست عام 1988 وهي مؤسسة بيئية وحزب ميماد الديني وقد جاء في برنامج تلك القائمة السلام المبني علي إقامة دولتين.
======
صوت إسرائيل:
محكمة العدل العليا.. ملجأ الأحزاب المضطهدة
ناقشت لجنة الانتخابات المركزية طلبين لمنع حزب التجمع الوطني الديموقراطي وحزبي شاس ويهادوت هتوراه من التنافس في الانتخابات للكنيست المقبل, واتخذت اللجنة قرارا بمنع حزب التجمع الوطني الديموقراطي والقائمة الموحدة العربية للتغيير من خوض انتخابات الكنيست المقبلة. ولذلك قدم كل من الحزب الديموقراطي والقائمة الموحدة التماسا إلي محكمة العدل العليا ضد هذا القرار.
وقال مقدم الطلب ضد حزب التجمع الديموقراطي إن البرنامج السياسي لهذا الحزب يسعي إلي تقويض قيام إسرائيل كدولة الشعب اليهودي خلافا لما يرد في القانون الأساسي للكنيست.
يذكر أنه سبق للجنة الانتخابات المركزية أن منعت حزب التجمع الوطني الديموقراطي من التنافس في انتخابات سابقة إلا أن محكمة العدل العليا ألغت قرارها هذا.
وقال مقدم الطلب في حزبي شاس ويهاودت هتوراه إن لهذين الحزبين طابعا يمينيا متطرفا وعنصريا, إذ أنهما يجندان قيام دولة إسرائيل كدولة الشعب اليهودي فحسب.
إعداد:سلوي ستيفين
========
معاريف:
أحزاب متطرفة!!
مازالت الأحزاب اليمينية تتربع علي عرش انتخابات الكنيست حتي الآن, فيما ظهرت الأحزاب الثلاثة الرئيسية كديما والعمل والليكود بثوب عنصري واحد, فاتفقوا جميعا علي إتمام بناء الجدار العازل, والحفاظ علي القدس عاصمة لإسرائيل, وذلك بالرغم من اختلاف برامجهم للسياسات الداخلية.
فقد جاء في برنامج حزب الليكود تشجيع التعليم وسياسة التسامح مع المجرمين والإصلاح الاقتصادي, وأكد حزب كديما علي إصلاح جهاز الشرطة. أما حزب العمل فقد جاء في برنامجه الإصلاح الاقتصادي بأسلوب رأسمالي مع الحفاظ علي الرعاية الاجتماعية.
كما ظهر حزب إسرائيل بيتنا في ثوب أكثر تشددا فقد جاء علي رأس برنامجه عدم التخلي عن حلم أرض إسرائيل الكاملة.
أما الأحزاب الدينية فلم تكن أقل تطرفا, فقد عرض حزب المفدال الجديد أهدافه عن الاهتمام بالمستوطنات, وتعزيز قيم النقاء العرقي أما حزب يهودية التوراة فأكد علي الحفاظ علي الروح اليهودية للمجتمع ومضاعفة نشر تعاليم التوراة وتطبيقها في كل مؤسسات الدولة, أما حزب الاتحاد القومي فجاء في برنامجه التأكيد علي الهوية اليهودية الصهيونية للدولة والعمل علي حصول الفلسطينيين علي الجنسية الأردنية.
ترجمه من العبرية
أنطون ميلاد