نشرت سفارة اليابان بمصر رسوم المانجا التي ابدعتها الفنانة اليابانية “إينوي كيميدوري”، والتي توضح كيفية غسل أيدي الأطفال بشكل صحيح عن طريق رسوم توضيحية لطيفة باللغة العربية، وذلك في ظل استمرار انتشار فيروس كورونا المستجد (كوفيد 19)، ومع بداية فصلًا دراسيًا جديدًا.
وقد تمت ترجمة الرسوم من اللغة اليابانية الى اللغة العربية بواسطة السيدة اساكاوا جونكو، إحدى متطوعي جايكا الذين عملوا بمصر.
يذكر أن “المانجا” هو لفظ يطلقه اليابانيون على القصص المصورة، ويستخدم خارج اليابان للدلالة على القصص المصورة التي أنتجت في اليابان، أو القصص المصورة التي رسمت بنمط مشابه للنمط الياباني. وقد يستعمل هذا اللفظ للإشارة إلى الصناعة المتعلقة بهذا الفن وكذا إلى الوسائل الإعلامية التي ينتشر عبرها مثل الدوريات والمجلات وما إلى ذلك.