تحت عنوان Turkey’s Syrian Mercenaries in Azerbaijan “Feel Tricked” as Bodies Pile Up مرتزقة تركيا السوريون في أذربيجان “شعروا بالخداع” مع تكدس الجثث، نشرت الصحفية ليندسي سنيل تقريرًا في موقع the investigative journal يتحدث عن استغلال تركيا لمقاتلي الجيش السوري الحر في حروبها في ليبيا وأذربيجان.
ليندسي هي صحفية متخصصة في النزاعات والأمات الإنسانية، وانتجت العديد من الأفلام الوثائقية لشبكات MSNBC و VICE و Vocativ و ABC News و Ozy و Yahoo News و Discovery Digital Networks ظهرت أعمالها المطبوعة في مجلة فورين بوليسي وديلي بيست والعربي وغيرها.
وقالت ليندسي سنيل: في 22 سبتمبر، تلقيت عدة تقارير من مصادر داخل الجيش السوري الحر، وهو المنظمة الجامعة لجميع فصائل المعارضة السورية المدعومة من تركيا، عن حدوث أول انتشار لرجال الجيش الوطني في أذربيجان. لعدة أشهر قبل ذلك، كانت الشائعات التي تقول إن تركيا سترسل مسلحين من الجيش السوري الحر إلى أذربيجان. قال ناشط من فرقة حمزة في عفرين: “نُقل الرجال إلى تركيا وأجبروا على حلق لحاهم وارتداء ملابس مدنية ، ثم بدأوا رحلتهم”.
وتابعت: الأمر الذي تأكد بعد ذلك بأيام، حيث ظهرت تقارير تفيد بأن سوريين كانوا من بين القتلى مع تصاعد التوترات بين أذربيجان وأرمينيا حول منطقة ناجورنو قره باغ المتنازع عليها. قال أحد النشطاء في فرقة حمزة في أذربيجان: “لقد خدعونا. قالوا لنا إننا قادمون لحراسة قاعدة تركية. ثم نصل إلى هنا وعلى الفور نجد أنفسنا مجبرون على القتال. القتال ليس مثل أي شيء رأيته. إنه مثل فيلم. إنه قصف مستمر “.
وأشارت الصحفية إلى إنه منذ ديسمبر 2019 ، كجزء من اتفاق مع حكومة الوفاق الوطني التي تتخذ من طرابلس مقرًا لها، والمدعومة من الأمم المتحدة، أرسلت تركيا مقاتلي الجيش الوطني لدعم الميليشيات التابعة لحكومة الوفاق الوطني ضد الجيش الوطني الليبي المنافس، بقيادة الجيش الوطني الليبي. المشير خليفة حفتر. اشترك مقاتلو الجيش الوطني السوري بشكل جماعي ، بعد أن اجتذبتهم وعود بدفع رواتب تبلغ حوالي 2000 دولار شهريًا ، وهو ما يزيد أضعافًا مضاعفة عن 100 دولار تقريبًا سيتلقاها هؤلاء المقاتلون في سوريا.
وأضافت: “في الواقع ، لم يتلق أي من العشرات من مقاتلي الجيش الوطني السوري الذين تواصلت معهم في ليبيا أكثر من جزء بسيط من المبلغ الذي وُعدوا به. وفي جميع الفصائل، يبلغ متوسط الدفع الشهري لمقاتل الجيش الوطني الليبي حوالي 400 دولار. معظم الذين تحدثت إليهم أعترف صراحةً بنهب منازل المدنيين لتكملة دخلهم.” مشيرة إلى أن هؤلاء المرتزقة لم يعرفوا الكثير عما أُقحموا فيه، ناقلة رؤية بعضهم عن الوضع في ليبيا حيث قال أحدهم: “سنكون هناك لمحاربة روسيا”. وقال آخر: “يريد حفتر تدمير السنة”، غير مدرك أن حفتر سني مثل الغالبية العظمى من الليبيين. وقال: “من بين العشرات من المرتزقة السوريين الذين تمكنت من التواصل معهم في ليبيا، قالوا جميعًا إنهم قيل لهم ألا يتوقعوا قتالًا يذكر.”
ثم تحققت الصحفية توقعات المرتزقة بانتشارهم في ليبيا. في البداية استرخ المرتزقة في فيلات فخمة كان تخلى عنها المدنيون الفارون من القتال، تقع تلك الفيلات في طرابلس وحولها. أخبروا أصدقاءهم في سوريا أن الوقت كان سهلًا وشجعوهم على القدوم أيضًا. بعد ذلك ، بدأ القتال العنيف بين حكومة الوفاق الوطني والجيش الوطني الليبي. فقدت بعض الفصائل، مثل فرقة السلطان مراد، مئات الرجال على مدار أسابيع قليلة. ثم نقلت قول أحد المتشددين في فرقة السلطان مراد في عين زارة: “قال الأتراك إنهم سيكونون معنا، لكنهم ليسوا معنا. نحن نموت وحدنا. جثث رجالنا تتعفن في الشوارع”.
في يونيو، استولت قوات حكومة الوفاق الوطني ، بدعم من مقاتلي الجيش السوري الحر، على مدينة ترهونة من الجيش الوطني الليبي. قامت حكومة الوفاق الوطني بدفع مدينة سرت الاستراتيجية مباشرة بعد ذلك وصدتها قوات الجيش الوطني الليبي. منذ ذلك الحين ، توقف القتال في ليبيا في الغالب. وبحسب ما جاء في التقرير فلم يكن لدى المقاتلين السوريين في ليبيا الكثير ليفعلوه. مُنِح أولئك الذين كانوا في البلاد منذ عدة أشهر حريات جديدة ، مثل الإذن بمغادرة قواعدهم بزي مدني دون مرافقة ليبيين ، وهو ترف حرمته حكومة الوفاق الوطني في السابق.
وأشارت سنيل إنه على الرغم من افتقارها الواضح إلى الهدف، فإن تركيا تواصل إرسال قوات الجيش السوري الحر إلى ليبيا. مستشهدة بقول أحد مقاتلي فيلق المجد المقيم في مصراتة منذ عدة أشهر: “يجب أن أعود إلى سوريا قريبًا. سأجهز نفسي بسرعة، وبعد ذلك سأذهب إلى أذربيجان. لقد أرسلوا للتو 450 إلى مصراتة من سوريا ليحلوا محل أولئك الذين كانوا هنا لفترة طويلة. سيتوجه معظمنا إلى أذربيجان “.
وألمحت إلى إنه بقدر ما يعرفه مقاتلو الجيش السوري الحر عن ليبيا قبل موافقتهم على الذهاب إلى هناك للقتال، فإن معرفتهم بأذربيجان تفتقر إلى المزيد. فصائل الجيش الوطني السوري هي فصائل سنية حصرًا وتلتزم بتفسير متطرف للإسلام، أما أذربيجان فدولة ذات أغلبية شيعية، ولم يكن يعرفها سوى القليل من المقاتلين السوريين في البداية.
ونقلت قول أحد مقاتلي الجيش السوري الحر في تسجيل انتشر بين عدة فصائل: “لا يمكننا القتال إلى جانب الشيعة”. “أتفهم ما إذا كنتم تريدون الذهاب إلى أذربيجان، وهذه ليست مشكلة. أعلم أن الأمور المادية صعبة لكن الشيعة هم أعداؤنا أكثر من المسيحيين واليهود “.
وقالت ليندسي سنيل في نهاية تقريرها: من غير الواضح ما إذا كانت التقارير عن ظروف أخوانهم من الجيش السوري الحر السيئة في أذربيجان ستثني المزيد عن الموافقة على الانضمام إلى القتال هناك. قال أحد السوريين في أذربيجان: “مات الناس، بل تمزقوا إلى أشلاء. وهناك 35 شخصًا لا نعرف عنهم أي شيء. لم يكن معنا آذري أو تركي واحد عندما نقاتل. يريد الكثير منا العودة إلى سوريا ، لكنهم أشهروا أسلحتهم في وجوهنا وأجبرونا على البقاء ومواصلة القتال “.
