العنف‏ ‏المنزلي‏ ‏يشكل‏ ‏معضلة‏ ‏عالمية

آيساتا‏ ‏سيسي‏ ‏طبيبة‏ ‏أطفال‏ ‏في‏ ‏أفريقيا‏, ‏ومع‏ ‏ذلك‏ ‏فإن‏ ‏الكثيرين‏ ‏من‏ ‏مرضاها‏ ‏نساء‏ ‏راشدات‏. ‏وفي‏ ‏الوقت‏ ‏الذي‏ ‏عملت‏ ‏فيه‏ ‏سيسي‏ ‏في‏ ‏النايجر‏ ‏ثم‏ ‏في‏ ‏السنغال‏ ‏مؤخرا‏, ‏استقبلت‏ ‏نساء‏ ‏أسيئت‏ ‏معاملتهن‏ ‏من‏ ‏قبل‏ ‏أزواجهن‏ ‏أو‏ ‏شركائهن‏ ‏الحميمين‏. ‏جاءت‏ ‏إليها‏ ‏تلك‏ ‏النسوة‏ ‏في‏ ‏محاولة‏ ‏للحصول‏ ‏علي‏ ‏الرعاية‏ ‏لأطفالهن‏, ‏لكنها‏ ‏أدركت‏ ‏أنهن‏ ‏كن‏ ‏بحاجة‏ ‏إلي‏ ‏المساعدة‏ ‏أولا‏.‏
أدركت‏ ‏سيسي‏ ‏أن‏ ‏عليها‏ ‏أن‏ ‏تقدم‏ ‏خدمات‏ ‏متنوعة‏ ‏للنساء‏, ‏ولذا‏ ‏شكلت‏ ‏مجموعة‏ ‏من‏ ‏الإخصائيين‏ ‏الذين‏ ‏يمكنهم‏ ‏أن‏ ‏يوفروا‏ ‏خدمات‏ ‏متعددة‏ ‏بما‏ ‏فيها‏ ‏المساعدات‏ ‏القانونية‏ ‏والنفسية‏. ‏وقالت‏ ##‏أنا‏ ‏أقدم‏ ‏المشورة‏ ‏للنساء‏ ‏وأستمع‏ ‏إليهن‏ ‏وأنصحهن‏. ‏فهذا‏ ‏عملي‏.##‏
وتكتشف‏ ‏سيسي‏ ‏أن‏ ‏المرأة‏ ‏في‏ ‏معظم‏ ‏الحالات‏ ‏ضحية‏ ‏رجل‏ ‏أساء‏ ‏أبوه‏ ‏معاملة‏ ‏أمه‏. ‏وتقول‏ ##‏إن‏ ‏تلك‏ ‏حلقة‏ ‏متصلة‏ ‏وستستمر‏## ‏وستؤثر‏ ‏في‏ ‏النهاية‏ ‏علي‏ ‏أبناء‏ ‏الأم‏ ‏التي‏ ‏تطرق‏ ‏بابها‏.‏
في‏ ‏عام‏ 1999 ‏أعلنت‏ ‏الجمعية‏ ‏العامة‏ ‏للأمم‏ ‏المتحدة‏ ‏يوم‏ 25 ‏نوفمبر‏, ‏اليوم‏ ‏الدولي‏ ‏لإنهاء‏ ‏العنف‏ ‏ضد‏ ‏المرأة‏.‏
في‏ ‏فبراير‏ 2008, ‏قال‏ ‏الأمين‏ ‏العام‏ ‏للأمم‏ ‏المتحدة‏ ‏بان‏ ‏كي‏ ‏مون‏ ‏في‏ ‏كلمة‏ ‏له‏ ‏أمام‏ ‏لجنة‏ ‏الأمم‏ ‏المتحدة‏ ‏الخاصة‏ ‏بوضع‏ ‏المرأة‏, ‏إن‏ ‏هناك‏ ‏في‏ ‏العالم‏ ‏واحدة‏ ‏علي‏ ‏الأقل‏ ‏من‏ ‏ثلاث‏ ‏نساء‏ ‏قد‏ ‏تتعرض‏ ‏للضرب‏ ‏أو‏ ‏إجبارها‏ ‏علي‏ ‏ممارسة‏ ‏الجنس‏ ‏وإلا‏ ‏فإنها‏ ‏تتعرض‏ ‏لسوء‏ ‏المعاملة‏ ‏طيلة‏ ‏حياتها‏.‏
وقال‏ ##‏إن‏ ‏العنف‏ ‏ضد‏ ‏المرأة‏ ‏مشكلة‏ ‏غير‏ ‏قابلة‏ ‏للانتظار‏ ‏وليس‏ ‏هناك‏ ‏بلد‏ ‏أو‏ ‏ثقافة‏ ‏أو‏ ‏امرأة‏ ‏صغيرة‏ ‏كانت‏ ‏أو‏ ‏كبيرة‏ ‏تتمتع‏ ‏بحصانة‏ ‏ضد‏ ‏هذه‏ ‏المعضلة‏.##‏
أشار‏ ‏تقرير‏ ‏للأمم‏ ‏المتحدة‏ ‏في‏ ‏عام‏ 2006 ‏بعنوان‏ ##‏دراسة‏ ‏متعمقة‏ ‏لكل‏ ‏أشكال‏ ‏العنف‏ ‏ضد‏ ‏المرأة‏## ‏إلي‏ ‏أن‏ ‏هذه‏ ‏الحواجز‏ ‏الثقافية‏ ‏شائعة‏. ‏وقال‏ ‏التقرير‏ ##‏إن‏ ‏عنف‏ ‏الرجل‏ ‏ضد‏ ‏المرأة‏ ‏يتولد‏ ‏من‏ ‏السلوك‏ ‏المجتمعي‏ ‏الثقافي‏ ‏ومن‏ ‏ثقافات‏ ‏العنف‏ ‏في‏ ‏كل‏ ‏أرجاء‏ ‏العالم‏ ‏وخاصة‏ ‏من‏ ‏خلال‏ ‏العادات‏ ‏والتقاليد‏ ‏الخاصة‏ ‏بالسيطرة‏ ‏علي‏ ‏إنجابية‏ ‏المرأة‏ ‏ونوعها‏## ‏كامرأة‏.‏
الكفاح‏ ‏الدولي‏ ‏ضد‏ ‏سوء‏ ‏المعاملة‏ ‏المنزلية
يقول‏ ‏تقرير‏ ‏الأمم‏ ‏المتحدة‏ ‏إن‏ ‏كثيرا‏ ‏من‏ ‏المنظمات‏ ‏الحكومية‏ ‏وغير‏ ‏الحكومية‏ ‏في‏ ‏العالم‏ ‏يعمل‏ ‏من‏ ‏أجل‏ ‏إنهاء‏ ‏العنف‏ ‏المنزلي‏. ‏وتساعد‏ ‏الولايات‏ ‏المتحدة‏ ‏الدول‏ ‏في‏ ‏هذا‏ ‏المجال‏ ‏بتقديم‏ ‏منح‏ ‏من‏ ‏وزارة‏ ‏العدل‏ ‏الأمريكية‏ ‏والوكالة‏ ‏الأمريكية‏ ‏للتنمية‏ ‏الدولية‏ ‏ووزارة‏ ‏الخارجية‏ ‏وغيرها‏.‏
من‏ ‏بين‏ ‏أولويات‏ ‏هذا‏ ‏المجال‏ ‏تدريب‏ ‏الوكالات‏ ‏المكلفة‏ ‏بتطبيق‏ ‏القانون‏ ‏والمحاكم‏  ‏علي‏ ‏التعرف‏ ‏علي‏ ‏المشكلة‏ ‏ومعالجتها‏ ‏بالشكل‏ ‏المناسب‏. ‏ويقول‏ ‏القضاة‏ ‏والمحامون‏ ‏الذين‏ ‏عملوا‏ ‏بشكل‏ ‏مباشر‏ ‏مع‏ ‏الشرطة‏ ‏والمدعين‏ ‏والقضاة‏ ‏والمشرعين‏ ‏والمحامين‏ ‏في‏ ‏خارج‏ ‏الولايات‏ ‏المتحدة‏ ‏إن‏ ‏التدريب‏ ‏يساعد‏ ‏أيضا‏ ‏علي‏ ‏إزالة‏ ‏الحواجز‏ ‏الاجتماعية‏.‏
وقد‏ ‏سافرت‏ ‏القاضية‏ ‏المتقاعدة‏ ‏من‏ ‏المحكمة‏ ‏الدورية‏ ‏في‏ ‏سانت‏ ‏لويس‏ ‏سوزان‏ ‏بلوك‏ ‏إلي‏ ‏ليتوانيا‏ ‏وغيرها‏ ‏من‏ ‏البلدان‏ ‏لتدريب‏ ‏القضاة‏ ‏ومساعدتهم‏ ‏علي‏ ‏وضع‏ ‏أوامر‏ ‏الحماية‏ ‏المدنية‏ ‏القابلة‏ ‏للتنفيذ‏ ‏ضمن‏ ‏النظام‏. ‏وساعدت‏ ‏المدعين‏ ‏أيضا‏ ‏في‏ ‏إيجاد‏ ‏الوسائل‏ ‏الكفيلة‏ ‏بالمحاكمة‏ ‏دون‏ ‏الاضطرار‏ ‏إلي‏ ‏شهادة‏ ‏الضحية‏, ‏لأن‏ ‏بعض‏ ‏الضحايا‏ ‏يحجمن‏ ‏عن‏ ‏الشهادة‏ ‏ضد‏ ‏الذين‏ ‏يسيئون‏ ‏معاملتهن‏.‏
زودت‏ ‏بلوك‏ ‏ضباط‏ ‏الشرطة‏ ‏بالوسائل‏ ‏الفنية‏ ‏مثل‏ ‏استخدام‏ ##‏العبارات‏ ‏المستفزة‏## ‏أو‏ ‏المهيجة‏ ‏كدليل‏ ‏حتي‏ ‏ولو‏ ‏لم‏ ‏تكن‏ ‏الضحية‏ ‏في‏ ‏المحكمة‏. ‏وقالت‏ ##‏إن‏ ‏المرأة‏ ‏إذا‏ ‏اتصلت‏ ‏برقم‏ ‏الطوارئ‏ ‏أو‏ ‏تلفظت‏ ‏بأقوال‏ ‏مهتاجة‏ ‏مع‏ ‏الشرطة‏ ‏فإن‏ ‏بإمكان‏ ‏الشرطة‏ ‏أن‏ ‏تستخدمها‏## ‏كدليل‏.‏
وقالت‏ ‏إنها‏ ‏وجدت‏ ‏أفراد‏ ‏الشرطة‏ ‏من‏ ‏صغار‏ ‏السن‏ ‏أكثر‏ ‏تقبلا‏ ##‏فقد‏ ‏قالوا‏ ‏إنهم‏ ‏أصبحوا‏ ‏شرطيين‏ ‏كي‏ ‏يساعدوا‏ ‏الناس‏ ‏وهم‏ ‏تواقون‏ ‏إلي‏ ‏فعل‏ ‏أي‏ ‏شيء‏ ‏في‏ ‏سبيل‏ ‏ذلك‏.##‏
قد‏ ‏استضافت‏ ‏المدعية‏ ‏الخاصة‏ ‏عن‏ ‏الضحايا‏ ‏في‏ ‏نيويورك‏ ##‏واندا‏ ‏لوسيبيلو‏## ‏كثيرا‏ ‏من‏ ‏الوفود‏ ‏الدولية‏ ‏وسافرت‏ ‏إلي‏ ‏كثير‏ ‏من‏ ‏البلدان‏ ‏بما‏ ‏فيها‏ ##‏جرانادا‏ ‏وبيليز‏## ‏وجنوب‏ ‏أفريقيا‏ ‏وزيمبابوي‏ ‏للقيام‏ ‏بالتدريب‏.‏
وبما‏ ‏أن‏ ‏لوسيبيلو‏ ‏تتعاون‏ ‏مع‏ ‏عدد‏ ‏من‏ ‏مراكز‏ ‏القضاء‏ ‏الأسري‏ ‏التي‏ ‏تتبناها‏ ‏وزارة‏ ‏العدل‏ ‏الأمريكية‏ ‏في‏ ‏أنحاء‏ ‏الولايات‏ ‏المتحدة‏, ‏فإنها‏ ‏غالبا‏ ‏ما‏ ‏تعرض‏ ‏في‏ ‏البلدان‏ ‏الأخري‏ ‏نموذج‏ ‏المركز‏ ‏القضائي‏ ‏الذي‏ ‏يقدم‏ ‏خدمات‏ ‏عديدة‏ ‏في‏ ‏مكان‏ ‏واحد‏.‏
وقالت‏ ‏إنها‏ ‏تجد‏ ‏في‏ ‏بعض‏ ‏البلدان‏ ‏عدم‏ ‏المساواة‏ ‏بين‏ ‏الجنسين‏ ##‏واضحة‏ ‏جدا‏. ‏ذلك‏ ‏يشكل‏ ‏عقبة‏ ‏إضافية‏ ‏علي‏ ‏طريق‏ ‏التقدم‏. ‏وقد‏ ‏وجدت‏ ‏أن‏ ‏بعض‏ ‏المتدربين‏ ‏علي‏ ‏يدها‏ ‏كانت‏ ‏لهم‏ ‏تجارب‏ ‏شخصية‏ ‏مع‏ ‏العنف‏ ‏المنزلي‏ ‏في‏ ‏عائلاتهم‏ ‏بالذات‏ ‏أو‏ ‏أنهم‏ ‏مدركون‏ ‏وجود‏ ‏بعض‏ ‏تلك‏ ‏الخصائص‏ ‏في‏ ‏ذاتهم‏.‏
ويشمل‏ ‏التدريب‏ ‏الذي‏ ‏تقوم‏ ‏به‏ ‏في‏ ‏كثير‏ ‏من‏ ‏الحالات‏ ‏مساعدة‏ ‏الشرطة‏ ‏والمدعين‏ ‏في‏ ‏أن‏ ‏يتعاملوا‏ ‏مع‏ ‏العنف‏ ‏العائلي‏ ‏بجدية‏ ‏ولكنها‏ ‏تجد‏ ‏في‏ ‏كثير‏ ‏من‏ ‏الأحيان‏ ‏خطرا‏ ‏أكثر‏ ‏مما‏ ‏تجد‏ ‏مقاومة‏.‏
وتقول‏ ‏إنهم‏ ‏يشتركون‏ ‏في‏ ‏نفس‏ ‏خيبة‏ ‏الأمل‏ ‏والقلق‏ ‏اللذين‏ ‏ينتابان‏ ‏رجال‏ ‏الشرطة‏ (‏في‏ ‏الولايات‏ ‏المتحدة‏)## ‏كأن‏ ‏ترفض‏ ‏الضحية‏ ‏توجيه‏ ‏الاتهام‏ ‏ضد‏ ‏مسيء‏ ‏معاملتها‏.‏
وعرضت‏ ‏لوسيبيلو‏ ‏أفكارا‏ ‏لادعاء‏ ‏ناجح‏ ‏وقالت‏ ##‏أنا‏ ‏أقارن‏ ‏ذلك‏ ‏بجمع‏ ‏الأدلة‏ ‏كما‏ ‏لو‏ ‏كان‏ ‏الأمر‏ ‏متعلقا‏ ‏بإلقاء‏ ‏القبض‏ ‏علي‏ ‏مرتكب‏ ‏جناية‏, ‏أي‏ ‏من‏ ‏حيث‏ ‏إنه‏ ‏لا‏ ‏توجد‏ ‏ضحية‏ (‏يمكن‏ ‏الحصول‏ ‏علي‏ ‏معلومات‏ ‏منها‏). ‏وقالت‏ ‏إن‏ ‏هذا‏ ‏يثير‏ ‏اهتمامهم‏ ‏لأن‏ ‏لهم‏ ‏طريقتهم‏ ‏في‏ ‏النظر‏ ‏إلي‏ ‏الأمور‏.##‏
القاضية‏ ##‏رامونا‏ ‏جونزالس‏## ‏من‏ ‏المحكمة‏ ‏الدورية‏ ‏في‏ ‏مقاطعة‏ ‏لاكروس‏ ‏بولاية‏ ‏ويسكونسن‏ ‏علمت‏ ##‏الدرس‏ ‏الأول‏ ‏للعنف‏ ‏المنزلي‏## ‏في‏ ‏جوام‏ ‏وغيرها‏ ‏من‏ ‏الأماكن‏.‏
وتقول‏ ‏جونزالس‏: ##‏نطلعهم‏ ‏علي‏ ‏ما‏ ‏ينبغي‏ ‏أن‏ ‏يكونوا‏ ‏حساسين‏ ‏تجاهه‏ ‏وعلي‏ ‏أي‏ ‏الأسئلة‏ ‏يطرحون‏ ‏مثل‏: ‏هل‏ ‏كانت‏ ‏الضحية‏ ‏معزولة‏ ‏عن‏ ‏العائلة‏ ‏والأصدقاء؟‏##‏
تشدد‏ ‏جونزالس‏ ‏القول‏ ‏بإن‏ ‏العنف‏ ‏المنزلي‏ ‏يتجاوز‏ ‏الاعتداء‏ ‏الجسماني‏ ‏فهو‏ ##‏يتعلق‏ ‏بالسلطة‏ ‏والسيطرة‏.## ‏وقالت‏ ‏إن‏ ‏ما‏ ‏يخيف‏ ‏هو‏ ‏أن‏ ‏السلوك‏ ‏السلطوي‏ ‏لن‏ ‏يبلغ‏ ‏إلي‏ ‏علم‏ ‏النظام‏ ‏القضائي‏ ##‏إلا‏ ‏بعد‏ ‏أن‏ ‏تكون‏ ‏قد‏ ‏وقعت‏ ‏جريمة‏ ‏قتل‏ ‏أو‏ ‏انتحار‏ ‏أو‏ ‏كلاهما‏.##‏
يو‏.‏إس‏.‏جورنال