الطـير‏ ‏المســافر

من‏ ‏الأغاني‏ ‏القريبة‏ ‏إلي‏ ‏قلبي‏ ‏أغنية‏ ‏نجاة‏: ”‏وبعتنا‏ ‏مع‏ ‏الطير‏ ‏المسافر‏ ‏جواب‏ ‏وعتاب‏” ‏من‏ ‏ألحان‏ ‏أخي‏ ‏بليغ‏ ‏حمدي‏ ‏إنها‏ ‏أغنية‏ ‏من‏ ‏القلب‏ ‏موجهة‏ ‏إلي‏ ‏أبناء‏ ‏مصر‏ ‏وبناتها‏ ‏الذين‏ ‏هاجروا‏ ‏واستقروا‏ ‏في‏ ‏بلاد‏ ‏غير‏ ‏مصر‏. ‏تذكرت‏ ‏هذه‏ ‏الأغنية‏ ‏التي‏ ‏أجد‏ ‏نفسي‏ ‏أرددها‏ ‏دائما‏ ‏وأنا‏ ‏أقرأ‏ ‏كتابا‏ ‏صدر‏ ‏أخيرا‏ ‏للدكتورة‏ ‏ليلي‏ ‏فريد‏ ‏بعنوان‏: ”‏الروح‏ ‏مصرية‏,‏لمحات‏ ‏لمصرية‏ ‏مهاجرة‏”,‏والمؤلفة‏ ‏تعيش‏ ‏في‏ ‏بريطانيا‏ ‏منذ‏ ‏سنوات‏ ‏عديدة‏ ‏حيث‏ ‏تعمل‏ ‏في‏ ‏تخصص‏ ‏فحص‏ ‏الخلايا‏ ‏للكشف‏ ‏المبكر‏ ‏عن‏ ‏السرطان
ويحتوي‏ ‏هذا‏ ‏الكتاب‏ ‏علي‏ ‏مقالات‏ ‏نشرت‏ ‏في‏ ‏جرائد‏ ‏وطني‏ ‏الدولي‏ ‏والقاهرة‏ ‏والعديد‏ ‏من‏ ‏الجرائد‏ ‏الإلكترونية‏ ‏في‏ ‏الفترة‏ ‏بين‏ ‏عامي‏2001 ‏إلي‏.2007 ‏عنوان‏ ‏الكتاب‏ ‏يعكس‏ ‏مدي‏ ‏ارتباط‏ ‏الكاتبة‏ ‏ـ‏ ‏ولاشك‏ ‏غيرها‏ ‏من‏ ‏المهاجرين‏ ‏ـ‏ ‏بمصر‏, ‏فمهما‏ ‏طالت‏ ‏الإقامة‏ ‏في‏ ‏الخارج‏,‏فالروح‏ ‏ستبقي‏ ‏دائما‏ ‏مصرية‏. ‏يحتوي‏ ‏الكتاب‏ ‏علي‏ ‏اثنين‏ ‏وخمسين‏ ‏مقالا‏, ‏وتقول‏ ‏الكاتبة‏ ‏في‏ ‏الإهداء‏: ”‏إلي‏ ‏الأحباء‏ ‏في‏ ‏مصر‏, ‏الباقين‏ ‏والراحلين‏, ‏وإلي‏ ‏الأصدقاء‏ ‏الذين‏ ‏جمعت‏ ‏بيننا‏ ‏وحشة‏ ‏الغربة‏ ‏وهموم‏ ‏الوطن‏”.‏
إن‏ ‏كل‏ ‏مقال‏ ‏في‏ ‏الكتاب‏ ‏يعكس‏ ‏فعلا‏ ‏وحشة‏ ‏الغربة‏ ‏وفي‏ ‏نفس‏ ‏الوقت‏ ‏يبين‏ ‏أنه‏ ‏مهما‏ ‏بعدت‏ ‏المسافات‏ ‏وطالت‏ ‏الغيبة‏ ‏فإن‏ ‏المصري‏ ‏المهاجر‏ ‏يشارك‏ ‏في‏ ‏هموم‏ ‏مصر‏, ‏في‏ ‏أفراحها‏ ‏وأحزانها‏. ‏وقد‏ ‏استطاعت‏ ‏الدكتورة‏ ‏ليلي‏ ‏فريد‏ ‏أن‏ ‏تعبر‏ ‏عن‏ ‏هذه‏ ‏الأحاسيس‏ ‏بأسلوب‏ ‏يجمع‏ ‏بين‏ ‏دقة‏ ‏العلم‏ ‏وجمال‏ ‏الأدب‏.‏
‏ ‏يبدأ‏ ‏الكتاب‏ ‏بمقالات‏ ‏ستة‏ ‏عن‏ ‏نجيب‏ ‏محفوظ‏,‏بدءا‏ ‏بتهنئته‏ ‏بعيد‏ ‏ميلاده‏ ‏التسعين‏,‏ثم‏ ‏الواحد‏ ‏والتسعين‏ ‏والثاني‏ ‏بعد‏ ‏التسعين‏,‏وتصل‏ ‏بنا‏ ‏في‏ ‏النهاية‏ ‏بمقال‏ ‏بعنوان‏: ” ‏لست‏ ‏وحدك‏” ‏وفيه‏ ‏وداع‏ ‏لكاتبنا‏ ‏الكبير‏ ‏فتقول‏: ”‏برحيل‏ ‏هذا‏ ‏الإنسان‏ ‏النادر‏ ‏المثال‏, ‏وبما‏ ‏يمثله‏ ‏من‏ ‏معان‏ ‏تسربت‏ ‏وضاعت‏, ‏شعرنا‏ ‏أن‏ ‏نهايات‏ ‏الخطوط‏ ‏التي‏ ‏كانت‏ ‏تصلنا‏ ‏بمصر‏ ‏كما‏ ‏عرفناها‏ ‏واحببناها‏ ‏قد‏ ‏تهتكت‏. ‏مع‏ ‏كل‏ ‏زيارة‏ ‏لأرض‏ ‏الوطن‏ ‏يزداد‏ ‏شعورنا‏ ‏بالاغتراب‏. ‏لم‏ ‏يعد‏ ‏الوطن‏ ‏هو‏ ‏الوطن‏ ‏ولا‏ ‏الناس‏ ‏هم‏ ‏الناس‏… ‏ولكن‏ ‏كما‏ ‏أن‏ ‏وجود‏ ‏الأهرامات‏ ‏كان‏ ‏يشعرنا‏ ‏بشئ‏ ‏من‏ ‏الأمان‏… ‏بأننا‏ ‏لم‏ ‏نخطئ‏ ‏المكان‏.. ‏بأننا‏ ‏لانزال‏ ‏في‏ ‏أرض‏ ‏أجدادنا‏ ‏العظام‏, ‏كذلك‏ ‏فإن‏ ‏وجود‏ ‏محفوظ‏ ‏كان‏ ‏يطمئننا‏ ‏علي‏ ‏أن‏ ‏شخصية‏ ‏المصري‏ ‏الأصيل‏ ‏ـ‏ ‏عصارة‏ ‏الحضارات‏ ‏وخلاصتها‏ ‏ـ‏ ‏لم‏ ‏تنطمر‏ ‏وتندثر‏ ‏تماما‏. ‏برحيل‏ ‏محفوظ‏ ‏فقدت‏ ‏دنيانا‏ ‏رمزا‏ ‏من‏ ‏أجمل‏ ‏رموزها‏”.‏
وتخصص‏ ‏الكاتبة‏ ‏قسما‏ ‏بعنوان‏: ”‏وداعا‏ ‏للراحلين‏” ‏يسترجع‏ ‏عطر‏ ‏الأحباب‏, ‏بتعبير‏ ‏يحيي‏ ‏حقي‏, ‏الذين‏ ‏خلفوا‏ ‏برحيلهم‏ ‏عالما‏ ‏أقل‏ ‏جمالا‏ ‏وثراء‏. ‏ومن‏ ‏بين‏ ‏هؤلاء‏ ‏كتبت‏ ‏د‏. ‏ليلي‏ ‏عن‏ ‏الأخ‏ ‏والصديق‏ ‏الراحل‏ ‏حسني‏ ‏جندي‏ ‏بعنوان‏: ”‏حسني‏ ‏جندي‏… ‏برحيله‏ ‏تتكشف‏ ‏عوالم‏ ‏انسانية‏ ‏رائعة‏”, ‏وكما‏ ‏يقول‏ ‏جورج‏ ‏بهجوري‏ ‏في‏ ‏الرسم‏ ‏الذي‏ ‏يبدأ‏ ‏به‏ ‏المقال‏ : ”‏برحيلك‏ ‏يفقد‏ ‏العالم‏ ‏رجلا‏ ‏يصلح‏ ‏لكل‏ ‏العصور‏”. ‏إن‏ ‏د‏. ‏ليلي‏ ‏تكتب‏ ‏عنه‏ ‏وكأنها‏ ‏عاشت‏ ‏معنا‏ ‏في‏ ‏الأهرام‏ ‏ويكلي‏ ‏التي‏ ‏أنشأها‏ ‏ورأس‏ ‏تحريرها‏ ‏حسني‏ ‏جندي‏. ‏كم‏ ‏كنت‏ ‏أود‏ ‏أن‏ ‏أنشر‏ ‏مقالها‏ ‏بأكمله‏ ‏ولكن‏ ‏أختار‏ ‏بعض‏ ‏ما‏ ‏جاء‏ ‏فيه‏:” ‏رحل‏ ‏إنسان‏ ‏اسمه‏ ‏حسني‏ ‏جندي‏, ‏فانسكبت‏ ‏عند‏ ‏موته‏ ‏مشاعر‏ ‏جارفة‏ ‏لاشك‏ ‏في‏ ‏صدقها‏ ‏وأصالتها‏, ‏فتحت‏ ‏أعيننا‏ ‏علي‏ ‏نقاط‏ ‏مضيئة‏ ‏في‏ ‏الحياة‏ ‏حسبنا‏ ‏أنها‏ ‏قد‏ ‏ذهبت‏ ‏بلا‏ ‏رجعة‏… ‏فروض‏ ‏ومسلمات‏ ‏كثيرة‏ ‏ارتضيناها‏ ‏كقدر‏ ‏لا‏ ‏مفر‏ ‏منه‏, ‏فهي‏ ‏السائدة‏ ‏ولها‏ ‏الغلبة‏, ‏وفجأة‏ ‏تكتشف‏ ‏أن‏ ‏بذرة‏ ‏الخير‏ ‏والقيم‏ ‏الإنسانية‏ ‏الرفيعة‏ ‏مازالت‏ ‏هناك‏.. ‏مطمورة‏ ‏في‏ ‏مكان‏ ‏ما‏ ‏وزمان‏ ‏ما‏”.‏
وتخصص‏ ‏الكاتبة‏ ‏بعد‏ ‏ذلك‏ ‏اقساما‏ ‏تعالج‏ ‏موضوعات‏ ‏مختلفة‏, ‏مثل‏ ‏عودة‏ ‏الشباب‏ ‏الغربي‏ ‏إلي‏ ‏الدين‏ ‏وثورة‏ ‏المسيحية‏ ‏في‏ ‏بريطانيا‏ ‏علي‏ ‏الغبن‏, ‏وعطاء‏ ‏الاغنياء‏ ‏لأعمال‏ ‏البر‏, ‏ثم‏ ‏تعالج‏ ‏هموم‏ ‏الوطن‏, ‏وأخيرا‏ ‏استعراض‏ ‏لبعض‏ ‏الكتب‏ ‏والأعمال‏ ‏الفنية‏ ‏المثيرة‏ ‏للجدل‏, ‏مثل‏ ”‏رحلة‏ ‏المسيحية‏ ‏من‏ ‏جبل‏ ‏آثوس‏ ‏في‏ ‏اليونان‏ ‏الي‏ ‏الواحات‏ ‏الخارجة‏ ‏في‏ ‏مصر‏”, ‏وعن‏ ‏أعمال‏ ‏الفنان‏ ‏التشكيلي‏ ‏جورج‏ ‏البهجوري‏ ‏وغيرها‏, ‏مما‏ ‏يعكس‏ ‏الثقافة‏ ‏الواسعة‏ ‏والعميقة‏ ‏للمؤلفة‏ ‏التي‏ ‏تجمع‏ ‏بين‏ ‏أرفع‏ ‏ما‏ ‏في‏ ‏العلم‏ ‏وأجمل‏ ‏ما‏ ‏في‏ ‏الأدب‏.‏
الأهرام‏ 15 ‏ديسمبر‏ 2007‏