أفغانستان‏ ‏والمأزق‏ ‏الأمريكي

‏ ‏ ‏
‏ ‏يزداد‏ ‏النقاش‏ ‏حدة‏ ‏بشأن‏ ‏المهمة‏ ‏العسكرية‏ ‏الأمريكية‏ ‏المتسعة‏ ‏في‏ ‏أفغانستان‏ ‏النائية‏, ‏ولكن‏ ‏قبل‏ ‏أن‏ ‏تزداد‏ ‏المشاكل‏ ‏هناك‏ ‏أكثر‏ ‏مما‏ ‏هي‏ ‏عليه‏ ‏الآن‏, ‏ربما‏ ‏حان‏ ‏الوقت‏ ‏لاستخراج‏ ‏مبدأ‏ ‏باول‏ ‏السياسي‏ ‏القديم‏, ‏والإجابة‏ ‏علي‏ ‏الأسئلة‏ ‏الثمانية‏ ‏التي‏ ‏يحملها‏ ‏في‏ ‏طياته‏.‏
ذكر‏ ‏الجنرال‏ ‏كولن‏ ‏باول‏, ‏الذي‏ ‏كان‏ ‏رئيسا‏ ‏لهيئة‏ ‏الأركان‏ ‏المشتركة‏ ‏للقوات‏ ‏الأمريكية‏ ‏حينئذ‏, ‏أنه‏ ‏تتعين‏ ‏الإجابة‏ ‏عن‏ ‏هذه‏ ‏الأسئلة‏ ‏كلها‏ ‏بالإيجاب‏ ‏وبصوت‏ ‏مدو‏, ‏قبل‏ ‏إن‏ ‏تقوم‏ ‏الولايات‏ ‏المتحدة‏ ‏بأي‏ ‏عمل‏ ‏عسكري‏. ‏وقد‏ ‏أدرج‏ ‏أسئلته‏ ‏في‏ ‏خطته‏ ‏لإدارة‏ ‏معركة‏ ‏حرب‏ ‏الخليج‏ ‏عام‏ 1990, ‏معتمدا‏ ‏بقوة‏ ‏علي‏ ‏مبدأ‏ ‏واينبرغر‏ ‏السياسي‏, ‏الذي‏ ‏وضعه‏ ‏وزير‏ ‏الدفاع‏ ‏الأمريكي‏ ‏الأسبق‏ ‏كاسبر‏ ‏واينبرجر‏, ‏خلال‏ ‏النقاش‏ ‏الذي‏ ‏جري‏ ‏حول‏ ‏انسحاب‏ ‏القوات‏ ‏الأمريكية‏ ‏من‏ ‏لبنان‏ ‏والسبل‏ ‏الكفيلة‏ ‏بذلك‏. ‏
لنستعرض‏ ‏هذه‏ ‏الأسئلة‏ ‏في‏ ‏البداية‏:‏
ـ‏ ‏هل‏ ‏ثمة‏ ‏مصلحة‏ ‏مهمة‏ ‏متعلقة‏ ‏بالأمن‏ ‏القومي‏ ‏الأمريكي‏ ‏تتعرض‏ ‏للتهديد؟‏ ‏
ـ‏ ‏هل‏ ‏لدي‏ ‏واشنطن‏ ‏هدف‏ ‏واضح‏ ‏قابل‏ ‏للتحقيق؟‏ ‏
ـ‏ ‏هل‏ ‏تم‏ ‏تحليل‏ ‏المخاطر‏ ‏والتكاليف‏ ‏بالكامل‏ ‏وبصورة‏ ‏صريحة؟‏ ‏
ـ‏ ‏هل‏ ‏تم‏ ‏استنفاد‏ ‏جميع‏ ‏وسائل‏ ‏سياسة‏ ‏اللاعنف؟‏ ‏
‏ ‏ـ‏ ‏هل‏ ‏هناك‏ ‏استراتيجية‏ ‏انسحاب‏ ‏مقبولة‏ ‏لتجنب‏ ‏المأزق‏ ‏المستمر؟‏ ‏
‏ ‏ـ‏ ‏هل‏ ‏تمت‏ ‏دراسة‏ ‏جميع‏ ‏العواقب‏ ‏للتصرف‏ ‏الأمريكي‏ ‏بالكامل؟‏ ‏
‏ ‏ـ‏ ‏هل‏ ‏يؤيد‏ ‏الشعب‏ ‏الأمريكي‏ ‏هذا‏ ‏التصرف؟‏ ‏
‏ ‏ـ‏ ‏هل‏ ‏لدي‏ ‏واشنطن‏ ‏دعم‏ ‏دولي‏ ‏واسع؟‏ ‏
هذه‏ ‏الأسئلة‏ ‏لم‏ ‏يتم‏ ‏طرحها‏ ‏والإجابة‏ ‏عنها‏ ‏قبل‏ ‏الغزو‏ ‏الأمريكي‏ ‏لأفغانستان‏ ‏في‏ ‏أواخر‏ ‏عام‏ 2001, ‏وحين‏ ‏تم‏ ‏غزو‏ ‏العراق‏ ‏في‏ ‏مطلع‏ ‏عام‏ 2003 ‏أعلن‏ ‏وزير‏ ‏الدفاع‏ ‏الأمريكي‏ ‏في‏ ‏ذلك‏ ‏الوقت‏ ‏دونالد‏ ‏رامسفيلد‏, ‏أن‏ ‏مبدأ‏ ‏باول‏ ‏السياسي‏ ‏أصبح‏ ‏عتيق‏ ‏الطراز‏, ‏فيما‏ ‏كان‏ ‏يحاول‏ ‏إحراز‏ ‏نصر‏ ‏سابق‏ ‏لأوانه‏ ‏ويحقق‏ ‏نجاحا‏ ‏سريع‏ ‏الزوال‏ ‏في‏ ‏أفغانستان‏. ‏
ولت‏ ‏إدارة‏ ‏بوش‏ ‏إلي‏ ‏غير‏ ‏رجعة‏, ‏لكن‏ ‏واشنطن‏ ‏لا‏ ‏تزال‏ ‏متورطة‏ ‏حتي‏ ‏النخاع‏ ‏في‏ ‏العراق‏ ‏وأفغانستان‏, ‏علي‏ ‏حد‏ ‏سواء‏. ‏والآن‏ ‏فإن‏ ‏رئيسا‏ ‏جديدا‏ ‏يشرف‏ ‏علي‏ ‏انسحاب‏ ‏بطيء‏ ‏من‏ ‏العراق‏ ‏وتصعيد‏ ‏بطيء‏ ‏في‏ ‏أفغانستان‏. ‏ويمكن‏ ‏التأكيد‏ ‏علي‏ ‏أنه‏ ‏لم‏ ‏تتم‏ ‏الإجابة‏ ‏بصورة‏ ‏حاسمة‏ ‏علي‏ ‏أي‏ ‏من‏ ‏أسئلة‏ ‏الجنرال‏ ‏باول‏ ‏الثمانية‏, ‏المتعلقة‏ ‏بالإجراءات‏ ‏المزمع‏ ‏أو‏ ‏الجاري‏ ‏اتخاذها‏ ‏في‏ ‏أفغانستان‏. ‏وقد‏ ‏يسأل‏ ‏سائل‏: ‏هل‏ ‏تم‏ ‏طرح‏ ‏هذه‏ ‏الأسئلة‏ ‏لدي‏ ‏غزو‏ ‏العراق؟
لم‏ ‏يتم‏ ‏إعطاء‏ ‏إجابة‏ ‏واحدة‏ ‏مؤكدة‏ ‏عن‏ ‏ذلك‏. ‏في‏ ‏البداية‏ ‏كانت‏ ‏هناك‏ ‏مصلحة‏ ‏مهمة‏ ‏متعلقة‏ ‏بالأمن‏ ‏القومي‏ ‏الأمريكي‏ ‏في‏ ‏أفغانستان‏, ‏تتمثل‏ ‏في‏ ‏خلع‏ ‏حكومة‏ ‏طالبان‏ ‏وقتل‏ ‏أو‏ ‏أسر‏ ‏ضيفها‏ ‏زعيم‏ ‏تنظيم‏ ‏القاعدة‏ ‏أسامة‏ ‏بن‏ ‏لادن‏. ‏لقد‏ ‏تمكنت‏ ‏واشنطن‏ ‏من‏ ‏خلع‏ ‏طالبان‏, ‏لكنها‏ ‏تركت‏ ‏بن‏ ‏لادن‏ ‏يفر‏ ‏إلي‏ ‏باكستان‏ ‏متسللا‏ ‏عبر‏ ‏الحدود‏ ‏ذات‏ ‏الجبال‏ ‏الشاهقة‏ ‏والتضاريس‏ ‏الوعرة‏.‏
وحتي‏ ‏قبل‏ ‏ذلك‏, ‏بدأت‏ ‏واشنطن‏ ‏تعرض‏ ‏أفغانستان‏ ‏لشح‏ ‏الطاقة‏ ‏البشرية‏ ‏والمال‏ ‏الأمريكي‏, ‏مركزة‏ ‏أنظارها‏ ‏علي‏ ‏العراق‏, ‏حيث‏ ‏قدر‏ ‏رامسفيلد‏ ‏أن‏ ‏النصر‏ ‏آت‏ ‏لا‏ ‏محالة‏, ‏وأن‏ ‏الجنود‏ ‏الأمريكيين‏ ‏سيعودون‏ ‏إلي‏ ‏الديار‏ ‏في‏ ‏غضون‏ ‏ستة‏ ‏أشهر‏ ‏أو‏ ‏نحو‏ ‏ذلك‏!‏
لم‏ ‏تعد‏ ‏لدي‏ ‏واشنطن‏ ‏مصالح‏ ‏مهمة‏ ‏متعلقة‏ ‏بالأمن‏ ‏القومي‏, ‏أو‏ ‏هدف‏ ‏واضح‏ ‏قابلا‏ ‏للتحقيق‏ ‏في‏ ‏أفغانستان‏. ‏والهدف‏ ‏المعلن‏ ‏هو‏ ‏حرمان‏ ‏القاعدة‏ ‏من‏ ‏أي‏ ‏ملاذ‏ ‏أمني‏ ‏مستقبلي‏ ‏هناك‏, ‏غير‏ ‏أن‏ ‏التنظيم‏ ‏لا‏ ‏يرتكز‏ ‏في‏ ‏أفغانستان‏, ‏ولم‏ ‏يتواجد‏ ‏هناك‏ ‏منذ‏ ‏سنوات‏ ‏عدة‏. ‏
أمريكا‏ ‏غيرت‏ ‏الرؤساء‏ ‏والقادة‏ ‏العسكريين‏ ‏والسفراء‏ ‏والتكتيكات‏ ‏العسكرية‏, ‏كما‏ ‏زادت‏ ‏عدد‏ ‏معسكرات‏ ‏التدريب‏ ‏الأرضية‏ ‏في‏ ‏عملية‏ ‏تدريجية‏, ‏بحيث‏ ‏يتوقع‏ ‏أن‏ ‏يصل‏ ‏عدد‏ ‏الجنود‏ ‏الأمريكيين‏ ‏فيها‏ ‏إلي‏ ‏ما‏ ‏يزيد‏ ‏علي‏ 70 ‏ألف‏ ‏جندي‏, ‏بحلول‏ ‏نهاية‏ ‏العام‏ ‏الجاري‏.‏
ويطالب‏ ‏القائد‏ ‏الأمريكي‏ ‏في‏ ‏كابول‏ ‏الجنرال‏ ‏ستانلي‏ ‏ماكريستال‏, ‏بزيادة‏ ‏حجم‏ ‏القوات‏ ‏الأمريكية‏ ‏في‏ ‏الوقت‏ ‏الحالي‏ ‏علي‏ ‏الأقل‏, ‏بحيث‏ ‏يتراوح‏ ‏عددها‏ ‏ما‏ ‏بين‏ 14 ‏ألفا‏ ‏و‏45 ‏ألف‏ ‏جندي‏, ‏وذلك‏ ‏لمواجهة‏ ‏مقاتلي‏ ‏طالبان‏ ‏الجدد‏ ‏الذين‏ ‏يتحكمون‏ ‏جيدا‏ ‏في‏ ‏أكثر‏ ‏من‏ ‏نصف‏ ‏البلاد‏, ‏غير‏ ‏أنه‏ ‏جري‏ ‏إبلاغه‏ ‏أنه‏ ‏يتعين‏ ‏عليه‏ ‏عدم‏ ‏المطالبة‏ ‏بهم‏ ‏في‏ ‏وقت‏ ‏قريب‏.‏
ومع‏ ‏معاناة‏ ‏أمريكا‏ ‏من‏ ‏الكساد‏ ‏الاقتصادي‏, ‏وقفز‏ ‏العجز‏ ‏في‏ ‏الميزانية‏ ‏الأمريكية‏ ‏إلي‏ ‏تريليونات‏ ‏الدولارات‏, ‏ووصول‏ ‏الخسائر‏ ‏الأمريكية‏ ‏في‏ ‏أفغانستان‏ ‏إلي‏ ‏مستويات‏ ‏قياسية‏, ‏وتهاوي‏ ‏تأييد‏ ‏الرأي‏ ‏العام‏ ‏للرئيس‏ ‏أوبأما‏ ‏والحرب‏ ‏في‏ ‏أفغانستان‏ ‏بصورة‏ ‏صارخة‏.. ‏فإن‏ ‏البيت‏ ‏الأبيض‏ ‏يرغب‏ ‏علي‏ ‏نحو‏ ‏يائس‏, ‏في‏ ‏التقاط‏ ‏الأنفاس‏.‏
تلك‏ ‏هي‏ ‏السياسة‏, ‏وهي‏ ‏تتضارب‏ ‏مع‏ ‏نتيجة‏ ‏مهمة‏ ‏في‏ ‏مبدأ‏ ‏باول‏ ‏السياسي‏, ‏وهي‏: ‏إذا‏ ‏كنت‏ ‏مصمما‏ ‏علي‏ ‏خوض‏ ‏حرب‏, ‏فعليك‏ ‏باختيار‏ ‏قائد‏ ‏عسكري‏ ‏تثق‏ ‏به‏ ‏واستراتيجية‏ ‏تدعم‏ ‏تلك‏ ‏الحرب‏, ‏ثم‏ ‏امنح‏ ‏قادتك‏ ‏العسكريين‏ ‏كافة‏ ‏الموارد‏ ‏التي‏ ‏يقولون‏ ‏إنهم‏ ‏بحاجة‏ ‏إليها‏, ‏لكي‏ ‏تحقق‏ ‏هدفك‏. ‏وإذا‏ ‏لم‏ ‏تستطع‏ ‏القيام‏ ‏بذلك‏ ‏ولم‏ ‏يكن‏ ‏هدفك‏ ‏واضحا‏ ‏ولم‏ ‏يكن‏ ‏الشعب‏ ‏والمجتمع‏ ‏الدولي‏ ‏إلي‏ ‏جانبك‏, ‏فعليك‏ ‏حينئذ‏ ‏أن‏ ‏تأمر‏ ‏بالانسحاب‏ ‏وتبرر‏ ‏ذلك‏. ‏لا‏ ‏تزد‏ ‏العدد‏ ‏بصورة‏ ‏بطيئة‏ ‏وتقايض‏ ‏الزمن‏ ‏بجثث‏ ‏وجرحي‏ ‏الجنود‏ ‏الأمريكيين‏, ‏وأنت‏ ‏تحاول‏ ‏بيع‏ ‏حرب‏ ‏خاطئة‏ ‏للشعب‏ ‏الأمريكي‏, ‏في‏ ‏المكان‏ ‏الخطأ‏ ‏ضد‏ ‏العدو‏ ‏الخطأ‏.‏
لثماني‏ ‏سنوات‏ ‏متتالية‏, ‏ظللنا‏ ‏نسمع‏ ‏الرئيس‏ ‏الأمريكي‏ ‏والسياسيين‏ ‏الآخرين‏ ‏يتحدثون‏ ‏عن‏ ‏إرساء‏ ‏الأوضاع‏ ‏لحكومة‏ ‏ديموقراطية‏ ‏مركزية‏, ‏في‏ ‏بلد‏ ‏يحتوي‏ ‏علي‏ ‏حفنة‏ ‏من‏ ‏القبائل‏ ‏والعشائر‏. ‏وهذا‏ ‏لم‏ ‏يحدث‏ ‏خلال‏ ‏ألفي‏ ‏عام‏, ‏ويبدو‏ ‏أنه‏ ‏لن‏ ‏يحدث‏ ‏الآن‏.‏
الثروة‏ ‏الوطنية‏ ‏التي‏ ‏استثمرناها‏ ‏في‏ ‏هذا‏ ‏الإطار‏, ‏قد‏ ‏أدت‏ ‏إلي‏ ‏نشوء‏ ‏حكم‏ ‏غير‏ ‏فعال‏ ‏في‏ ‏كابول‏, ‏ينخره‏ ‏الفساد‏. ‏واقتصر‏ ‏النجاح‏ ‏الاقتصادي‏ ‏الذي‏ ‏تم‏ ‏إحرازه‏, ‏علي‏ ‏استعادة‏ ‏تجارة‏ ‏الأفيون‏. ‏فأفغانستان‏ ‏اليوم‏ ‏هي‏ ‏المنتج‏ ‏الرئيسي‏ ‏في‏ ‏العالم‏ ‏للأفيون‏ ‏والهيروين‏, ‏في‏ ‏حين‏ ‏كانت‏ ‏هذه‏ ‏الممارسة‏ ‏في‏ ‏عهد‏ ‏طالبان‏, ‏تعتبر‏ ‏جنحة‏ ‏كبيرة‏ ‏عقوبتها‏ ‏الإعدام‏.‏
لقد‏ ‏حان‏ ‏الوقت‏ ‏لاتخاذ‏ ‏قرار‏ ‏حاسم‏, ‏ويؤمل‏ ‏أن‏ ‏يتخذ‏ ‏الرئيس‏ ‏الأمريكي‏, ‏من‏ ‏أجله‏ ‏ومن‏ ‏أجل‏ ‏شعبه‏, ‏القرار‏ ‏الصحيح‏. ‏فأفغانستان‏ ‏لا‏ ‏تستحق‏ ‏حياة‏ ‏جندي‏ ‏أمريكي‏ ‏آخر‏, ‏وليس‏ ‏مئات‏ ‏بل‏ ‏وآلاف‏ ‏الضحايا‏ ‏الذين‏ ‏سيسقطون‏.. ‏في‏ ‏التزام‏ ‏ليس‏ ‏له‏ ‏نهاية‏, ‏بحرب‏ ‏لا‏ ‏يمكن‏ ‏الفوز‏ ‏بها‏.‏
عن‏ ‏البيان‏ ‏الإماراتية